sainthood

[US]/'seinthud/
[UK]/ˈsentˌhʊd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Status, ein Heiliger zu sein, Heiligkeit

Beispielsätze

The Pope declared her sainthood.

Der Papst erklärte sie zur Heiligen.

She devoted her life to achieving sainthood.

Sie widmete ihr Leben der Erlangung der Heiligkeit.

The process of canonization leads to sainthood.

Der Kanonisierungsprozess führt zur Heiligkeit.

Sainthood is a high honor in the Catholic Church.

Heiligkeit ist eine hohe Ehre in der katholischen Kirche.

Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.

Viele Wunder werden der Heiligkeit bestimmter Personen zugeschrieben.

The path to sainthood is rigorous and demanding.

Der Weg zur Heiligkeit ist anspruchsvoll und fordernd.

Her selfless acts led to her eventual sainthood.

Ihre selbstlosen Taten führten zu ihrer schließlich Heiligerklärung.

The process of beatification is a step towards sainthood.

Der Seligsprechungsprozess ist ein Schritt auf dem Weg zur Heiligkeit.

Beispiele aus der Praxis

Was Anne's petition for her sainthood granted?

Wurde Annes Antrag auf Heiligsprechung bewilligt?

Quelle: Selected Confessions of an American Bride

At times, he is close to being a devil, at times to sainthood.

Manchmal scheint er einem Teufel nahe zu sein, manchmal dem Heiligenstand.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.

Ihr Heiligenstand und vermutlich ihre Gesundheit waren von diesem Zeitpunkt an weitgehend gesichert.

Quelle: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.

Der verstorbene Papst Johannes Paul III. soll nur einen Schritt von der Heiligkeit entfernt sein.

Quelle: NPR News July 2013 Compilation

He's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.

Er wird auf dem schnellen Weg zur Heiligkeit geführt, nur neun Jahre nach seinem Tod, und das ist ein Allzeit-Rekord.

Quelle: BBC Listening Collection April 2014

Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.

Papst Franziskus hat Johannes Paul II. für die Heiligerklärung freigegeben und damit ein Wunder bestätigt, das ihm zugeschrieben wird.

Quelle: AP Listening July 2013 Collection

The Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.

Das Vatikan hat nicht erklärt, warum Becciu als Leiter der vatikanischen Abteilung für Heiligenstifterentlassungen entlassen wurde.

Quelle: NPR News October 2020 Collection

And 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.

Und 2 neue Päpste schlossen sich den Reihen der Heiligen an, als Papst Franziskus Papst Johannes und Papst Johannes Paul II. ehrte.

Quelle: AP Listening Compilation May 2014

Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.

Papst Franziskus sagte vor Tausenden von weltlichen Freiwilligen aus der ganzen Welt auf dem Petersplatz, dass Mutter Teresa „die Heiligkeit verdient“.

Quelle: AP Listening September 2016 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen