| Plural | wickednesses |
to denounce wickedness
die Bosheit zu verurteilen
a tale of wickedness and depravity hard to credit.
Eine Geschichte von Bosheit und Verkommenheit, die schwer zu glauben ist.
Wickedness does not go altogether unrequited.
Bösartigkeit wird nicht völlig unbestraft bleiben.
And here, since he had so valiantly forborne all other wickedness, poor Mr.
Und hier, da er all anderen Bosheit so tapfer widerstanden hatte, der arme Herr
The wickedness of the villain in the movie shocked the audience.
Die Bosheit des Bösewichts im Film schockierte das Publikum.
His wickedness knows no bounds.
Seine Bosheit kennt keine Grenzen.
The wickedness of the crime left a lasting impact on the community.
Die Bosheit der Tat hatte einen bleibenden Eindruck auf die Gemeinde.
She was known for her wickedness and deceit.
Sie war bekannt für ihre Bosheit und ihren Betrug.
The wickedness of war is evident in the destruction it brings.
Die Bosheit des Krieges wird durch die Zerstörung, die er anrichtet, deutlich.
He was consumed by wickedness and greed.
Er wurde von Bosheit und Gier verzehrt.
The wickedness of the dictator's regime was finally exposed to the world.
Die Bosheit des Diktatorregimes wurde schließlich der Welt offenbart.
The wickedness of the act cannot be justified.
Die Bosheit der Tat kann nicht gerechtfertigt werden.
The wickedness of the scheme became apparent as more details emerged.
Die Bosheit des Plans wurde deutlich, als weitere Details ans Licht kamen.
She was drawn into a world of wickedness and corruption.
Sie wurde in eine Welt der Bosheit und Korruption hineingezogen.
I had no motivation for wickedness except wickedness itself.
Ich hatte keine Motivation für Bosheit, außer der Bosheit selbst.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNothing about her tells you she is evil. But she is all wickedness!
Es gibt nichts an ihr, das darauf hindeutet, dass sie böse ist. Aber sie ist reines Böse!
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Here it's Caravaggio who's the embodiment of wickedness.
Hier ist Caravaggio, der die Verkörperung der Bosheit ist.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioDon't you think she'll cure me of my wickedness, Jane?
Denkst du nicht, sie wird mich von meiner Bosheit heilen, Jane?
Source: Jane Eyre (Abridged Version)We know this because the writer gets accused of public wickedness.
Das wissen wir, weil der Autor der öffentlichen Bosheit beschuldigt wird.
Source: Crash Course in DramaWell, lately I've begun to understand that God has been punishing me for my pride and my past wickedness.
Nun, in letzter Zeit habe ich begonnen zu verstehen, dass Gott mich für meinen Stolz und meine vergangene Bosheit bestraft.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The next morning Miss Murdstone told me that because of my wickedness I was going away to school.
Am nächsten Morgen sagte Miss Murdstone, dass ich aufgrund meiner Bosheit zur Schule gehen würde.
Source: Selected Works of David CopperfieldPoor Sorrow's fight against the world and wickedness was a short one, fortunately perhaps, taking into account his situation.
Sorrow's Kampf gegen die Welt und die Bosheit war kurz, was glücklicherweise vielleicht unter Berücksichtigung seiner Situation war.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)They feed on the sins of my people and relish their wickedness.
Sie ernähren sich von den Sünden meines Volkes und genießen ihre Bosheit.
Source: 28 Hosea Soundtrack Bible Theater Version - NIVI stored up prayers against future wickedness.
Ich sammelte Gebete gegen zukünftige Bosheit.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)to denounce wickedness
die Bosheit zu verurteilen
a tale of wickedness and depravity hard to credit.
Eine Geschichte von Bosheit und Verkommenheit, die schwer zu glauben ist.
Wickedness does not go altogether unrequited.
Bösartigkeit wird nicht völlig unbestraft bleiben.
And here, since he had so valiantly forborne all other wickedness, poor Mr.
Und hier, da er all anderen Bosheit so tapfer widerstanden hatte, der arme Herr
The wickedness of the villain in the movie shocked the audience.
Die Bosheit des Bösewichts im Film schockierte das Publikum.
His wickedness knows no bounds.
Seine Bosheit kennt keine Grenzen.
The wickedness of the crime left a lasting impact on the community.
Die Bosheit der Tat hatte einen bleibenden Eindruck auf die Gemeinde.
She was known for her wickedness and deceit.
Sie war bekannt für ihre Bosheit und ihren Betrug.
The wickedness of war is evident in the destruction it brings.
Die Bosheit des Krieges wird durch die Zerstörung, die er anrichtet, deutlich.
He was consumed by wickedness and greed.
Er wurde von Bosheit und Gier verzehrt.
The wickedness of the dictator's regime was finally exposed to the world.
Die Bosheit des Diktatorregimes wurde schließlich der Welt offenbart.
The wickedness of the act cannot be justified.
Die Bosheit der Tat kann nicht gerechtfertigt werden.
The wickedness of the scheme became apparent as more details emerged.
Die Bosheit des Plans wurde deutlich, als weitere Details ans Licht kamen.
She was drawn into a world of wickedness and corruption.
Sie wurde in eine Welt der Bosheit und Korruption hineingezogen.
I had no motivation for wickedness except wickedness itself.
Ich hatte keine Motivation für Bosheit, außer der Bosheit selbst.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNothing about her tells you she is evil. But she is all wickedness!
Es gibt nichts an ihr, das darauf hindeutet, dass sie böse ist. Aber sie ist reines Böse!
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Here it's Caravaggio who's the embodiment of wickedness.
Hier ist Caravaggio, der die Verkörperung der Bosheit ist.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioDon't you think she'll cure me of my wickedness, Jane?
Denkst du nicht, sie wird mich von meiner Bosheit heilen, Jane?
Source: Jane Eyre (Abridged Version)We know this because the writer gets accused of public wickedness.
Das wissen wir, weil der Autor der öffentlichen Bosheit beschuldigt wird.
Source: Crash Course in DramaWell, lately I've begun to understand that God has been punishing me for my pride and my past wickedness.
Nun, in letzter Zeit habe ich begonnen zu verstehen, dass Gott mich für meinen Stolz und meine vergangene Bosheit bestraft.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The next morning Miss Murdstone told me that because of my wickedness I was going away to school.
Am nächsten Morgen sagte Miss Murdstone, dass ich aufgrund meiner Bosheit zur Schule gehen würde.
Source: Selected Works of David CopperfieldPoor Sorrow's fight against the world and wickedness was a short one, fortunately perhaps, taking into account his situation.
Sorrow's Kampf gegen die Welt und die Bosheit war kurz, was glücklicherweise vielleicht unter Berücksichtigung seiner Situation war.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)They feed on the sins of my people and relish their wickedness.
Sie ernähren sich von den Sünden meines Volkes und genießen ihre Bosheit.
Source: 28 Hosea Soundtrack Bible Theater Version - NIVI stored up prayers against future wickedness.
Ich sammelte Gebete gegen zukünftige Bosheit.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now