| Plural | sanyasis |
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
Der junge Mann entschied sich, ein Sannyasi zu werden und seine weltlichen Besitztümer hinter sich zu lassen.
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
Im einfachen orangefarbenen Gewand ging der Sannyasi still durch die Dorfstraßen.
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
Nach Jahren des Familienlebens gab er alles auf, um als wandelnder Sannyasi zu leben.
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
Der Sannyasi saß unter dem Banyantree und war in tiefen Meditationen versunken.
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
Sie näherte sich dem Sannyasi, um spirituelle Leitung und inneren Frieden zu suchen.
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
Ohne festen Wohnsitz reist der Sannyasi von einem heiligen Ort zum anderen.
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
Das asketische Leben eines Sannyasi erfordert enorme Selbstbeherrschung und Absonderung.
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
Er nahm das Gelübde des Sannyasi an, um sein Leben ausschließlich der Suche nach der Wahrheit zu widmen.
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
Der Sannyasi besitzt nichts als einen Holzhut und eine Bettelbowle.
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
Menschen sammelten sich um den Sannyasi, um seine Rede über die Natur der Seele zu hören.
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
Das Werden eines Sannyasi wird oft als letzter Lebensabschnitt in der hinduistischen Tradition betrachtet.
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
Der junge Mann entschied sich, ein Sannyasi zu werden und seine weltlichen Besitztümer hinter sich zu lassen.
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
Im einfachen orangefarbenen Gewand ging der Sannyasi still durch die Dorfstraßen.
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
Nach Jahren des Familienlebens gab er alles auf, um als wandelnder Sannyasi zu leben.
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
Der Sannyasi saß unter dem Banyantree und war in tiefen Meditationen versunken.
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
Sie näherte sich dem Sannyasi, um spirituelle Leitung und inneren Frieden zu suchen.
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
Ohne festen Wohnsitz reist der Sannyasi von einem heiligen Ort zum anderen.
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
Das asketische Leben eines Sannyasi erfordert enorme Selbstbeherrschung und Absonderung.
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
Er nahm das Gelübde des Sannyasi an, um sein Leben ausschließlich der Suche nach der Wahrheit zu widmen.
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
Der Sannyasi besitzt nichts als einen Holzhut und eine Bettelbowle.
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
Menschen sammelten sich um den Sannyasi, um seine Rede über die Natur der Seele zu hören.
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
Das Werden eines Sannyasi wird oft als letzter Lebensabschnitt in der hinduistischen Tradition betrachtet.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen