selfish

[US]/ˈselfɪʃ/
[UK]/ˈselfɪʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. rücksichtslos; ausschließlich oder hauptsächlich mit sich selbst beschäftigt.

Beispielsätze

She is a selfish person.

Sie ist eine egoistische Person.

a selfish and vacuous life

ein egoistisches und inhaltsleeres Leben

I dislike selfish people.

Ich mag egoistische Menschen nicht.

She is an essentially selfish person.

Sie ist im Wesentlichen eine egoistische Person.

she was sly, selfish, and manipulative.

Sie war verschlagen, egoistisch und manipulativ.

activated by selfish motives

durch egoistische Motive aktiviert

the most selfish soever in the world

die egoistischste Person der Welt, so wie auch immer

selfish behavior that purports to be altruistic.

Egoistisches Verhalten, das vorgibt, altruistisch zu sein.

He is possibly the most selfish man in the town.

Er ist möglicherweise der egoistischste Mann der Stadt.

She was selfish, arrogant and often callous.

Sie war egoistisch, arrogant und oft gefühllos.

a selfish, self-centered person.

eine egoistische, selbstzentrierte Person.

the most selfish, egotistical individual I have ever met.

die egoistischste und selbstsüchtigste Person, die ich je getroffen habe.

I joined them for selfish reasons.

Ich trat aus egoistischen Gründen ihnen bei.

Selfish picnickers litter the beach with food wrappers.

Egoistische Picknicker verunreinigen den Strand mit Essensverpackungen.

selfish—that summed her up.

egoistisch – das fasste sie zusammen.

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

Wir können Ihnen nicht genug für Ihre rechtzeitige und egoistische Hilfe danken.

Lucy Kelson: I think your the most selfish human being on the planet.

Lucy Kelson: Ich denke, du bist der egoistischste Mensch auf dem Planeten.

He's too selfish to think of lending me his car.

Er ist zu egoistisch, um daran zu denken, mir sein Auto zu leihen.

Why do you impute selfish motives to her?

Warum schreibst du ihr selbstsüchtige Motive zu?

Beispiele aus der Praxis

Not too much god, not too much selfish.

Nicht zu viel Gott, nicht zu viel egoistisch.

Quelle: Gourmet food, prayer, and love

It is not selfish to strive for it.

Es ist nicht egoistisch, danach zu streben.

Quelle: 100 Classic English Essays for Recitation

'Never heard anything so selfish in my life.'

'Im Leben habe ich noch nie etwas so Egoistisches gehört.'

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

I can't believe you'd say something so selfish.

Ich kann nicht glauben, dass du etwas so Egoistisches sagen würdest.

Quelle: The Simpsons Movie

We despise those who act from low or selfish motive.

Wir verachten diejenigen, die aus niedrigen oder egoistischen Motiven handeln.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I want to apologize for being selfish.

Ich möchte mich dafür entschuldigen, egoistisch gewesen zu sein.

Quelle: The Best Mom

They think, am I selfish? I must be selfish!

Sie denken: Bin ich egoistisch? Ich muss egoistisch sein!

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Eliza was selfish, but was respected.

Eliza war egoistisch, aber wurde respektiert.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

But he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.

Aber er ist auch unerbittlich egoistisch, verblendete und abstoßend.

Quelle: The Economist - Arts

But Katherine was also very impatient and entitled and selfish, and, um, and impulsive.

Aber Katherine war auch sehr ungeduldig und anspruchsvoll und egoistisch, und, ähm, und impulsiv.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen