selfsame

[US]/'selfseɪm/
[UK]/'sɛlfsem/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. identisch; dasselbe

Beispielsätze

The selfsame dress was worn by both sisters to the party.

Das gleiche Kleid wurde von beiden Schwestern zur Party getragen.

He used the selfsame excuse for being late again.

Er benutzte die gleiche Ausrede, um wieder einmal zu spät zu kommen.

The selfsame song played on the radio twice in an hour.

Der gleiche Song wurde im Laufe einer Stunde zweimal im Radio gespielt.

She ordered the selfsame dish as her friend at the restaurant.

Sie bestellte dasselbe Gericht wie ihre Freundin im Restaurant.

The selfsame book was recommended to me by two different people.

Das gleiche Buch wurde mir von zwei verschiedenen Personen empfohlen.

We both had the selfsame idea for the surprise party.

Wir hatten beide die gleiche Idee für die Überraschungsparty.

The selfsame mistake was made by all the participants in the quiz.

Der gleiche Fehler wurde von allen Teilnehmern am Quiz gemacht.

They arrived at the selfsame conclusion after analyzing the data.

Sie kamen nach der Analyse der Daten zu demselben Schluss.

The selfsame problem arose during the project presentation.

Das gleiche Problem trat während der Präsentation des Projekts auf.

He wore the selfsame outfit to every party he attended.

Er trug dasselbe Outfit zu jeder Party, die er besuchte.

Beispiele aus der Praxis

Still, in her writing-case, lies the selfsame ivory pen-holder, the only one ever handled.

Quelle: Family and the World (Part 1)

It was self-evident Mr. Hall had the selfsame idea as his son.

Quelle: Pan Pan

Finally, on March 10, a smaller islet called Reka appeared next to Nea Kameni, and since then, these three islets have fused to form one single, selfsame island.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Is this the selfsame father that you murdered" ? Illyrio tossed his chicken bone from the litter. " Sellswords will not stand against Dothraki screamers. That was proved at Qohor" .

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen