same

[US]/seɪm/
[UK]/sem/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. identisch; nicht unterschiedlich; unverändert
pron. etwas oder jemand, der identisch oder nicht unterschiedlich ist
adv. auf die gleiche Weise; ebenso

Redewendungen & Kollokationen

the same

das gleiche

same result

gleiches Ergebnis

same color

gleiche Farbe

same size

gleiche Größe

same time

dieselbe Zeit

same as

wie auch

same way

auf die gleiche Weise

same type

derselbe Typ

same place

derselbe Ort

all the same

alles dasselbe

much the same

fast das Gleiche

just the same

gerade das gleiche

as same as

wie auch

same order

die gleiche Reihenfolge

stay the same

gleich bleiben

look the same

gleich aussehen

the very same

genau dasselbe

same to you

auch Ihnen

Beispielsätze

This is the same as it was before.

Das ist dasselbe wie zuvor.

They are not of the same blood.

Sie sind nicht vom gleichen Blut.

that same lady errant.

dieselbe wandernde Dame.

harp on the same string

auf dieselbe Saite hämmern

to be of the same kith and kin

derselben Verwandtschaft und Herkunft sein

children of the same venter

Kinder desselben Ursprungs

in the very same place

am selben Ort

It is the same old game.

Es ist dasselbe alte Spiel.

They have the same problem.

Sie haben dasselbe Problem.

We are of the same build.

Wir sind vom gleichen Wuchs.

That is a book of the same nature.

Das ist ein Buch der gleichen Art.

ships of the same flag.

Schiffe derselben Flagge.

they all wore the same clothes.

Sie trugen alle die gleichen Kleider.

live beneath the same roof

unter demselben Dach leben

We belong to the same generation.

Wir gehören zur gleichen Generation.

Your pen is the same as mine.

Dein Stift ist derselbe wie meiner.

We live in the same alley.

Wir leben in derselben Gasse.

All speak at the same time.

Alle sprechen zur gleichen Zeit.

Beispiele aus der Praxis

It is the same when it comes to food ...

Es ist dasselbe, wenn es um Essen geht...

Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.

Konformität bedeutet Verhalten, das dem Verhalten der meisten anderen Menschen entspricht.

Quelle: 6 Minute English

Everyday he comes. Same time, same place.

Jeder Tag kommt er. Gleiche Zeit, gleicher Ort.

Quelle: The story of Hachiko the loyal dog.

A great word that means the same as your archenemy is nemesis.

Ein tolles Wort, das dasselbe bedeutet wie Ihr Erzfeind, ist Nemesis.

Quelle: VOA Special September 2018 Collection

They came from the same region. They were from the same political party.

Sie stammten aus derselben Region. Sie gehörten derselben politischen Partei an.

Quelle: Cook's Speech Collection

Yeah. I wish I could say the same.

Ja. Ich wünschte, ich könnte das Gleiche sagen.

Quelle: Twilight Saga Selected

So, your price is staying the same.

Also bleibt Ihr Preis derselbe.

Quelle: CNN 10 Student English December 2021 Collection

In English, however, they are all called the same -- enemies.

Im Englischen werden sie jedoch alle dasselbe genannt – Feinde.

Quelle: VOA Special September 2018 Collection

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Bits and bobs bedeutet dasselbe wie Bits and Pieces.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

Okay, thanks! I shall do the same.

Okay, danke! Ich werde das Gleiche tun.

Quelle: Aesop's Fables for Children

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen