sensualizing

[US]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/
[UK]/[ˈsɛnʃʊəlaɪzɪŋ]/

Übersetzung

v. (transitive) Etwas sinnlicher oder ansprechender für die Sinne machen.
v. (intransitive) Sinnlicher oder ansprechender für die Sinne werden.
adj. Sich auf sinnliche Stimulationen bezüglich oder diese verursachend.

Redewendungen & Kollokationen

sensualizing experience

German_translation

sensualizing music

German_translation

sensualizing touch

German_translation

sensualizing atmosphere

German_translation

sensualizing light

German_translation

sensualizing aroma

German_translation

sensualizing effect

German_translation

sensualizing process

German_translation

sensualizing art

German_translation

sensualizing image

German_translation

Beispielsätze

the chef is sensualizing the dish with fragrant herbs and spices.

Der Koch veredelt das Gericht mit duftenden Kräutern und Gewürzen.

the artist aimed at sensualizing the viewer's experience through color and texture.

Der Künstler versuchte, die Erfahrung des Betrachters durch Farbe und Textur zu veredeln.

sensualizing the music with layered harmonies created a captivating atmosphere.

Das Veredeln der Musik mit mehrschichtigen Harmonien schuf eine fesselnde Atmosphäre.

the novel sensualized the setting, making the landscape feel almost alive.

Der Roman veredelte die Szenerie und ließ die Landschaft fast lebendig erscheinen.

she was sensualizing the experience by focusing on the subtle details of the surroundings.

Sie veredelte die Erfahrung, indem sie sich auf die subtilen Details der Umgebung konzentrierte.

the dancer was sensualizing the movement, expressing raw emotion through her body.

Die Tänzerin veredelte die Bewegung und drückte rohe Emotionen durch ihren Körper aus.

he was sensualizing the story with vivid descriptions of the characters and their feelings.

Er veredelte die Geschichte mit lebendigen Beschreibungen der Charaktere und ihrer Gefühle.

the photographer was sensualizing the portrait by capturing the model's subtle expressions.

Der Fotograf veredelte das Porträt, indem er die subtilen Gesichtsausdrücke des Modells einfing.

sensualizing the environment with soft lighting and calming sounds enhanced relaxation.

Das Veredeln der Umgebung mit sanfter Beleuchtung und beruhigenden Klängen verstärkte die Entspannung.

the writer was sensualizing the prose, using evocative language to engage the reader.

Der Schriftsteller veredelte den Stil, indem er eindringliche Sprache verwendete, um den Leser zu fesseln.

they were sensualizing the performance with elaborate costumes and dramatic lighting.

Sie veredelten die Aufführung mit aufwendigen Kostümen und dramatischen Lichteffekten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen