shake hands
sich die Hand geben
earthquake shake
Erdbeben-Schütteln
milkshake
Milchshake
shake off
abschütteln
shake hands with
sich die Hand geben
shake up
aufmischen
no great shakes
keine große Sache
milk shake
Milchshake
shake down
herunterschütteln
shake off poverty
die Armut abschütteln
fair shake
faire Chance
shake out
ausschütteln
shake on it
abgemacht
a petulant shake of the head.
ein vorwurfsvoller Kopfschütteln.
a shake and regular fries.
ein Shake und normale Pommes.
Shake the bottle well.
Schütteln Sie die Flasche gut.
shake sb. by the shoulder
jeden an der Schulter schütteln
Let's shake on it.
Schütteln wir uns die Hand.
to shake down on the floor
auf den Boden schütteln
a rueful shake of the head
ein bedauerlicher Kopfschütteln
made as if to shake my hand.
tat so, als wollte er mir die Hand geben.
shake one's head in disapproval
den Kopf in Missbilligung schütteln
shake one's fist at sb.
auf jemanden mit der Faust zeigen
Let’s shake on it.
Schütteln wir uns die Hand.
Try to shake him off.
Versuche, ihn abzuwimmeln.
it is no great shakes as a piece of cinema.
Es ist keine große Sache als Film.
<?pcdata . ?>come on, shake a leg. .
Komm schon, mach schnell!
to shake leaves from a tree
Blätter von einem Baum schütteln
to shake off the yoke of
den Joch abwerfen
She's no great shakes as an actress.
Sie ist keine große Sache als Schauspielerin.
We all couldn't shake our responsibilities.
Wir konnten unsere Verantwortung nicht abstreiten.
Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.
Bringe ihm doch Milchshakes, die keine Klümpchen haben.
Quelle: Friends Season 6And so, when that shakes, it really shakes hard.
Und wenn das vibriert, dann vibriert es wirklich stark.
Quelle: CNN Listening Collection April 2014That could be one shake too many.
Das könnte ein Shake zu viel sein.
Quelle: The mysteries of the EarthThe country is often shaken by earthquakes.
Das Land wird oft von Erdbeben erschüttert.
Quelle: VOA Special English: WorldSo, it might be a protein shake.
Es könnte also ein Protein-Shake sein.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)How do you make a banana milk shake?
Wie macht man einen Bananen-Milchshake?
Quelle: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)Steve is so nervous that he is shaking.
Steve ist so nervös, dass er zittert.
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.Should we shake on it? - Yeah, let's shake.
Sollen wir uns die Hand geben? - Ja, lass uns die Hand geben.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I have to shake it out. - Shake it out.
Ich muss es ausschütteln. - Ausschütteln.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.Chick was tracking me. I couldn't shake her.
Chick verfolgte mich. Ich konnte sie nicht abschütteln.
Quelle: American TV series Person of Interest Season 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen