She demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Sie bewies ihre Scharfsinnigkeit bei den Verhandlungen zum Vertrag.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
Sein Geschäftssinn half ihm, profitable Entscheidungen zu treffen.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
Der Politiker konnte dank seines Scharfsinn durch schwierige Situationen navigieren.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
Ihr Scharfsinn bei Investitionen führte zu einer erheblichen Vermögensanhäufung.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
Der Detektiv konnte den komplexen Fall dank seines Scharfsinn lösen.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
Der CEO erweiterte den Marktanteil des Unternehmens durch Fusionen und Übernahmen dank seines Scharfsinn.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
Sein Scharfsinn, Menschen zu durchschauen, machte ihn zu einem geschickten Verhandler.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
Der Diplomat konnte dank seines Scharfsinn friedliche Beziehungen zwischen den Ländern aufrechterhalten.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
Der Anwalt gewann dank seines Scharfsinn viele Fälle vor Gericht.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
Ihr Scharfsinn, Chancen zu erkennen, ermöglichte es ihr, in ihrer Karriere voranzukommen.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Sie hatte ein rundes, stark coloriertes Gesicht, in dem sich gutmütige Scharfsinnigkeit und die Gewohnheit des Befehlens vereinten.
Quelle: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
" Es ist klar! " wiederholte der ehrwürdige Diener zu sich selbst, stolz auf seinen Scharfsinn.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Dies erfordert die Art von Scharfsinn, Disziplin und innerer Stärke, die man in den letzten Jahrzehnten nicht gewöhnlich von der Linken zu sehen bekommt.
Quelle: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Er nahm meine Hand in beide Hände – sie waren riesig – und gab mir einen herzlichen Blick, in dem sich jedoch großer Scharfsinn verbarg.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman war der erste in einer Reihe osmanischer Herrscher, die sich durch ihren politischen Scharfsinn auszeichneten.
Quelle: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
" Es ist klar! " dachte Passepartout, zufrieden mit seinem eigenen Scharfsinn.
Quelle: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
" Ja, Tante Penniman würde das gerne haben", sagte Catherine einfach – und doch mit einer gewissen Scharfsinnigkeit.
Quelle: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Aber es liegt eine besondere Betonung in diesem Wort auf das, was wir Scharfsinn oder Klugheit nennen würden.
Quelle: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
In unseren Zeiten hat menschlicher Scharfsinn die tiefen Geheimnisse der Erde auf einem Niveau gemeistert, das weit über die Fähigkeiten früherer Völker hinausgeht.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Mit dem Scharfsinn, der einem guten Geschäftsmann eigen ist, wusste er, wie man die Grenze zwischen öffentlichem und privatem Interesse ziehen musste.
Quelle: American historyShe demonstrated her shrewdness in negotiating the deal.
Sie bewies ihre Scharfsinnigkeit bei den Verhandlungen zum Vertrag.
His shrewdness in business helped him make profitable decisions.
Sein Geschäftssinn half ihm, profitable Entscheidungen zu treffen.
The politician's shrewdness allowed him to navigate tricky situations.
Der Politiker konnte dank seines Scharfsinn durch schwierige Situationen navigieren.
Her shrewdness in investments led to significant wealth accumulation.
Ihr Scharfsinn bei Investitionen führte zu einer erheblichen Vermögensanhäufung.
The detective's shrewdness helped him solve the complex case.
Der Detektiv konnte den komplexen Fall dank seines Scharfsinn lösen.
The CEO's shrewdness in mergers and acquisitions expanded the company's market share.
Der CEO erweiterte den Marktanteil des Unternehmens durch Fusionen und Übernahmen dank seines Scharfsinn.
His shrewdness in reading people's intentions made him a skilled negotiator.
Sein Scharfsinn, Menschen zu durchschauen, machte ihn zu einem geschickten Verhandler.
The diplomat's shrewdness in diplomacy helped maintain peaceful relations between countries.
Der Diplomat konnte dank seines Scharfsinn friedliche Beziehungen zwischen den Ländern aufrechterhalten.
The lawyer's shrewdness in court won him many cases.
Der Anwalt gewann dank seines Scharfsinn viele Fälle vor Gericht.
Her shrewdness in recognizing opportunities allowed her to advance in her career.
Ihr Scharfsinn, Chancen zu erkennen, ermöglichte es ihr, in ihrer Karriere voranzukommen.
She had a round, highly colored face in which was combined good-natured shrewdness and the habit of command.
Sie hatte ein rundes, stark coloriertes Gesicht, in dem sich gutmütige Scharfsinnigkeit und die Gewohnheit des Befehlens vereinten.
Quelle: Gone with the Wind" It's clear" ! repeated the worthy servant to himself, proud of his shrewdness.
" Es ist klar! " wiederholte der ehrwürdige Diener zu sich selbst, stolz auf seinen Scharfsinn.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThis will require the kind of shrewdness, discipline and intestinal fortitude not typically seen from the left in decades.
Dies erfordert die Art von Scharfsinn, Disziplin und innerer Stärke, die man in den letzten Jahrzehnten nicht gewöhnlich von der Linken zu sehen bekommt.
Quelle: NewsweekHe took my hand in both of his-they were huge-and gave me a hearty look, in which, however, was great shrewdness.
Er nahm meine Hand in beide Hände – sie waren riesig – und gab mir einen herzlichen Blick, in dem sich jedoch großer Scharfsinn verbarg.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Osman was the first in a line of Ottoman rulers distinguished by their political shrewdness.
Osman war der erste in einer Reihe osmanischer Herrscher, die sich durch ihren politischen Scharfsinn auszeichneten.
Quelle: TED-Ed (video version)" It's clear! " thought Passepartout, satisfied with his own shrewdness.
" Es ist klar! " dachte Passepartout, zufrieden mit seinem eigenen Scharfsinn.
Quelle: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)" Yes, Aunt Penniman would like that, " Catherine said simply—and yet with a certain shrewdness.
" Ja, Tante Penniman würde das gerne haben", sagte Catherine einfach – und doch mit einer gewissen Scharfsinnigkeit.
Quelle: Washington SquareBut there's a particular emphasis in this word on what we would call shrewdness or astuteness.
Aber es liegt eine besondere Betonung in diesem Wort auf das, was wir Scharfsinn oder Klugheit nennen würden.
Quelle: 2010 English CafeIn our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.
In unseren Zeiten hat menschlicher Scharfsinn die tiefen Geheimnisse der Erde auf einem Niveau gemeistert, das weit über die Fähigkeiten früherer Völker hinausgeht.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.
Mit dem Scharfsinn, der einem guten Geschäftsmann eigen ist, wusste er, wie man die Grenze zwischen öffentlichem und privatem Interesse ziehen musste.
Quelle: American historyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen