silhouetting

[US]/ˌsɪlʊ'et/
[UK]/ˌsɪlu'ɛt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gliederung

Redewendungen & Kollokationen

dark silhouette

dunkle Silhouette

tree silhouette

Baumsilhouette

mountain silhouette

Bergsilhouette

silhouette art

Silhouettenkunst

silhouette photography

Silhouettenfotografie

in silhouette

in Silhouette

Beispielsätze

in silhouette (=on silhouette)

in Silhouette (=auf Silhouette)

He drew the city in silhouette.

Er zeichnete die Stadt in Silhouette.

the castle was silhouetted against the sky.

Die Burg zeichnete sich silhouettartig gegen den Himmel ab.

The mountain was silhouetted against the sky.

Der Berg zeichnete sich als Silhouette gegen den Himmel ab.

We could see a church silhouetted against the skyline.

Wir konnten eine Kirche sehen, die sich gegen den Horizont als Silhouette abzeichnete.

he was silhouetted against the light of the stair window.

Er war im Licht des Treppenfensters als Silhouette dargestellt.

a figure silhouetted darkly against the trees.

Eine Gestalt, die sich dunkel gegen die Bäume abzeichnet.

the ridge formed a stark silhouette against the sky.

Der Kamm formte eine markante Silhouette gegen den Himmel.

saw the dark silhouette of the family waving farewell.

Ich sah die dunkle Silhouette der Familie, die Abschied nahm.

The most popular pantie silhouette in women's underwear is the bikini panty.

Die beliebteste Panty-Silhouette in Damenunterwäsche ist die Bikini-Panty.

I could see its black silhouette against the evening sky.

Ich konnte seine schwarze Silhouette vor dem Abendhimmel sehen.

Figures were silhouetted against the setting sun.

Figuren zeichneten sich gegen die untergehende Sonne als Silhouette ab.

The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.

Die schroffen, gezackten Felsen zeichneten sich gegen den Himmel ab.

The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.

Das ungewöhnliche Aussehen der SR-71 veranlasste Arbeiter auf einer US-Basis in Okinawa, Japan, das Flugzeug als Habu zu bezeichnen – eine giftige schwarze Schlange, die für die Insel heimisch ist.

The door of the comm center shot open, spilling yellow glare into the gloom and limning the silhouette of a man half collapsed against the frame.

Die Tür des Kommunikationszentrums schoss auf und warf gelbes Licht in die Dunkelheit, wobei die Silhouette eines Mannes, der halb zusammengebrochen am Rahmen lehnte, hervortrat.

Beispiele aus der Praxis

The collection's silhouette was long and slim.

Die Silhouette der Sammlung war lang und schlank.

Quelle: Financial Times Reading Selection

You're the silhouette right here by the nutritional facts.

Du bist die Silhouette hier, direkt neben den Nährwertangaben.

Quelle: Modern Family - Season 07

People were invited to help raking soldiers silhouette onto the beach.

Menschen wurden eingeladen, Soldaten in Silhouette auf den Strand zu schaufeln.

Quelle: VOA Video Highlights

The bear is moving up slowly, using trees to help break up his silhouette.

Der Bär bewegt sich langsam nach oben und nutzt Bäume, um seine Silhouette aufzubrechen.

Quelle: Jurassic Fight Club

Rathbone cast a long silhouette. Who would be bold enough to don the deerstalker next?

Rathbone warf eine lange Silhouette. Wer wäre mutig genug, als Nächstes den Deerstalker zu tragen?

Quelle: How to become Sherlock Holmes

Predators or prey looking up from below are deceived by this camoflauge, unable to see the creatures silhouette.

Raubtiere oder Beute, die von unten nach oben schauen, werden von dieser Tarnung getäuscht und können die Silhouette der Kreatur nicht sehen.

Quelle: TED-Ed (video version)

Anything before then, it's a cutout silhouette of a costume that's stuffed with padding.

Alles davor ist eine ausgeschnittene Silhouette eines Kostüms, das mit Polsterung gefüllt ist.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

A person dancing, maybe doing extraordinary moves, but in silhouette.

Eine Person tanzt, vielleicht außergewöhnliche Bewegungen ausführt, aber in Silhouette.

Quelle: How Steve Jobs Changed the World

Just your silhouette. I can tell you cut your hair short.

Nur deine Silhouette. Ich kann sehen, dass du dir die Haare kurz geschnitten hast.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I looked at the door, and I could swear that I saw Nelson silhouette over there.

Ich schaute zur Tür und konnte schwören, dass ich dort Nelsons Silhouette sah.

Quelle: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen