single-glazing

[US]/[ˈsɪŋɡəl ˈɡleɪzɪŋ]/
[UK]/[ˈsɪŋɡəl ˈɡleɪzɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Praxis oder der Prozess des Einbauens von Fenstern mit nur einem Glaspaneel.; Fenster, die mit nur einem Glaspaneel eingerüstet sind.

Redewendungen & Kollokationen

single-glazing windows

Einfachverglasungsfenster

installing single-glazing

Einbau der Einfachverglasung

single-glazing cost

Kosten der Einfachverglasung

with single-glazing

mit Einfachverglasung

single-glazing unit

Einfachverglasungseinheit

replacing single-glazing

Austausch der Einfachverglasung

old single-glazing

alte Einfachverglasung

single-glazing frame

Einfachverglasungsfrahmen

checking single-glazing

Prüfung der Einfachverglasung

damaged single-glazing

beschädigte Einfachverglasung

Beispielsätze

the old house had single-glazing throughout, making it very drafty.

Das alte Haus hatte überall Einzelfenster, was es sehr durchlässig machte.

we're considering replacing the single-glazing with double-glazing for better insulation.

Wir überlegen, die Einzelfenster durch Doppelverglasung zu ersetzen, um eine bessere Isolierung zu erreichen.

single-glazing offers minimal protection against noise pollution from the street.

Einzelfenster bieten nur geringe Schutz vor Lärmbelästigung aus der Straße.

the cost of installing double-glazing is higher than with single-glazing.

Die Kosten für die Installation von Doppelverglasung sind höher als bei Einzelfenster.

we noticed a significant temperature difference with single-glazing in winter.

Wir bemerkten im Winter einen erheblichen Temperaturunterschied bei der Einzelfenster.

the energy bills were much higher due to the single-glazing in the bedrooms.

Die Stromrechnungen waren aufgrund der Einzelfenster im Schlafzimmer viel höher.

modern homes rarely feature single-glazing due to its poor thermal performance.

Modernen Häusern kommt Einzelfenster selten vor, aufgrund ihrer schlechten thermischen Leistung.

the windows were original to the house and still had single-glazing.

Die Fenster waren ursprünglich zum Haus und hatten immer noch Einzelfenster.

we're getting quotes for replacing all the single-glazing in the conservatory.

Wir erhalten Angebote für den Austausch aller Einzelfenster im Wintergarten.

the impact of single-glazing on heating costs is considerable.

Der Einfluss von Einzelfenster auf die Heizkosten ist erheblich.

the surveyor recommended replacing the single-glazing to improve energy efficiency.

Der Gutachter empfahl, die Einzelfenster zu ersetzen, um die Energieeffizienz zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen