replacement

[US]/rɪˈpleɪsmənt/
[UK]/rɪˈpleɪsmənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ersatz, Austausch, etwas oder jemand, der an die Stelle von etwas anderem tritt.

Redewendungen & Kollokationen

hormone replacement therapy

Hormonersatztherapie

replacement cost

Ersatzkosten

replacement ratio

Ersatzquote

replacement rate

Ersatzrate

replacement of assets

Ersatz von Vermögenswerten

replacement value

Ersatzwert

Beispielsätze

the replacement of religion by poetry.

der Ersatz von Religion durch Poesie.

replacements for a geriatric locomotive fleet.

Ersatzteile für einen alten Lokomotivenbestand.

a line of replacement rifled barrels.

Eine Reihe von Ersatzschläuchen für gezogene Läufe.

the replacement of conventional weapons by nuclear weapons

Der Ersatz konventioneller Waffen durch Atomwaffen

She is the replacement of top roomage design;

Sie ist die Ersetzung des Designs für die Raumgestaltung auf höchstem Niveau;

We are hard put to find a replacement for our assistant.

Wir tun unser Bestes, um einen Ersatz für unseren Assistenten zu finden.

They put all the students through the replacement examination.

Sie setzten alle Schüler die Ersatzprüfung.

As Jack is ill, we have to get a replacement for him.

Da Jack krank ist, müssen wir einen Ersatz für ihn besorgen.

The original furnishings are now in need of replacement.

Die ursprünglichen Möbel müssen jetzt ersetzt werden.

The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.

Die Baugruppen sind ein direkter Ersatz für ältere Glühbirnen, die in den Rundelring passen, als Ersatz für den vorhandenen Rundel, Reflektor und Halterung.

clinical trials must establish whether the new hip replacements are working.

Klinische Studien müssen feststellen, ob die neuen Hüftprothesen funktionieren.

cannibalize a wrecked airplane for a replacement of parts in another plane

ein abgestürztes Flugzeug ausbeuten, um Ersatzteile für ein anderes Flugzeug zu verwenden

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

Der Schutz der Panzerung ist durch den Austausch von Panzerpaketen innerhalb der Außenhaut des Fahrzeugs einstellbar.

Engineers are still trying to come up with a commercially viable replacement for internal-combustion engines.

Ingenieure versuchen noch, eine kommerziell tragfähige Alternative zu Verbrennungsmotoren zu entwickeln.

We’ve only got two days to find a replacement,so we’re racing against time.

Wir haben nur zwei Tage Zeit, um einen Ersatz zu finden, also laufen wir gegen die Zeit.

Objective To retrospectively review the experience of mitral valve replacement after mitral commissurotomy in 39 cases.

Ziel: Retrospektive Überprüfung der Erfahrung mit dem Ersatz der Mitralventilklappe nach der Mitral-Kommissurotomie in 39 Fällen.

A dental implant is an artificial tooth root that a periodontist places into your jaw to hold a replacement tooth or bridge.

Ein Zahnimplantat ist eine künstliche Zahnwurzel, die ein Parodontologe in Ihren Kiefer setzt, um eine Ersatzzahn oder eine Brücke zu halten.

On “Representational Redescription Model”of Children's Development: A Replacement or Rebellion to Piaget's Theory?

Über das „Representational Redescription Model“ der kindlichen Entwicklung: Ein Ersatz oder eine Rebellion gegen Piagets Theorie?

The preparation method of potassium pentaborate (KB5O8) was studied with the replacement reaction between potassium chloride and sodium pentaborate solution.

Die Herstellungsmethode von Kaliumpentaborat (KB5O8) wurde mit der Austauschreaktion zwischen Kaliumchlorid und Natriumpentaboratlösung untersucht.

Polynionic celluloses were preparated by alkalify and etherify of refining cotton.The degree of replacement of the polynionic cellulosesis was high.The radicals of replacement were distributed evenly.

Polynionische Cellulosen wurden durch Alkalifugation und Etherifizierung von raffiniertem Baumwoll hergestellt. Der Grad der Ersetzung der polynionischen Cellulosen war hoch. Die Ersetzungsradikale waren gleichmäßig verteilt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen