the critic pointed out several slightnesses in the novel's plot development that most readers would overlook.
Der Kritiker wies auf mehrere Kleinigkeiten in der Entwicklung der Handlung des Romans hin, die die meisten Leser übersehen würden.
she noticed minor slightnesses in his argument that undermined his entire thesis.
Sie bemerkte kleinere Kleinigkeiten in seinem Argument, die seine gesamte These untergruben.
the inspector identified numerous slightnesses in the construction that needed immediate attention.
Der Inspektor identifizierte zahlreiche Kleinigkeiten in der Konstruktion, die sofortige Aufmerksamkeit erforderten.
we should not ignore even the smallest slightnesses when evaluating quality.
Wir sollten selbst die kleinsten Kleinigkeiten bei der Bewertung der Qualität nicht ignorieren.
the designer paid attention to every slightness in the fabric's weave to ensure perfection.
Der Designer achtete auf jede Kleinigkeit im Gewebe des Stoffes, um die Perfektion zu gewährleisten.
his theory had some slightnesses that his colleagues were quick to notice.
Seine Theorie hatte einige Kleinigkeiten, die seine Kollegen schnell bemerkten.
the editor corrected all the slightnesses in the manuscript before publication.
Der Herausgeber korrigierte alle Kleinigkeiten im Manuskript vor der Veröffentlichung.
careful analysis revealed subtle slightnesses in the experimental data.
Eine sorgfältige Analyse deckte subtile Kleinigkeiten in den experimentellen Daten auf.
she meticulously documented every slightness in the project's documentation.
Sie dokumentierte sorgfältig jede Kleinigkeit in der Projektdokumentation.
the team addressed the slightnesses in their communication strategy.
Das Team befasste sich mit den Kleinigkeiten in ihrer Kommunikationsstrategie.
the artist noticed slightnesses in the painting that required retouching.
Der Künstler bemerkte Kleinigkeiten im Gemälde, die eine Nachbearbeitung erforderten.
quality control ensures that no slightnesses escape detection on the assembly line.
Die Qualitätskontrolle stellt sicher, dass keine Kleinigkeiten auf der Produktionslinie unbemerkt bleiben.
despite the many slightnesses in his work, the project was ultimately successful.
Trotz der vielen Kleinigkeiten in seiner Arbeit war das Projekt letztendlich erfolgreich.
the critic pointed out several slightnesses in the novel's plot development that most readers would overlook.
Der Kritiker wies auf mehrere Kleinigkeiten in der Entwicklung der Handlung des Romans hin, die die meisten Leser übersehen würden.
she noticed minor slightnesses in his argument that undermined his entire thesis.
Sie bemerkte kleinere Kleinigkeiten in seinem Argument, die seine gesamte These untergruben.
the inspector identified numerous slightnesses in the construction that needed immediate attention.
Der Inspektor identifizierte zahlreiche Kleinigkeiten in der Konstruktion, die sofortige Aufmerksamkeit erforderten.
we should not ignore even the smallest slightnesses when evaluating quality.
Wir sollten selbst die kleinsten Kleinigkeiten bei der Bewertung der Qualität nicht ignorieren.
the designer paid attention to every slightness in the fabric's weave to ensure perfection.
Der Designer achtete auf jede Kleinigkeit im Gewebe des Stoffes, um die Perfektion zu gewährleisten.
his theory had some slightnesses that his colleagues were quick to notice.
Seine Theorie hatte einige Kleinigkeiten, die seine Kollegen schnell bemerkten.
the editor corrected all the slightnesses in the manuscript before publication.
Der Herausgeber korrigierte alle Kleinigkeiten im Manuskript vor der Veröffentlichung.
careful analysis revealed subtle slightnesses in the experimental data.
Eine sorgfältige Analyse deckte subtile Kleinigkeiten in den experimentellen Daten auf.
she meticulously documented every slightness in the project's documentation.
Sie dokumentierte sorgfältig jede Kleinigkeit in der Projektdokumentation.
the team addressed the slightnesses in their communication strategy.
Das Team befasste sich mit den Kleinigkeiten in ihrer Kommunikationsstrategie.
the artist noticed slightnesses in the painting that required retouching.
Der Künstler bemerkte Kleinigkeiten im Gemälde, die eine Nachbearbeitung erforderten.
quality control ensures that no slightnesses escape detection on the assembly line.
Die Qualitätskontrolle stellt sicher, dass keine Kleinigkeiten auf der Produktionslinie unbemerkt bleiben.
despite the many slightnesses in his work, the project was ultimately successful.
Trotz der vielen Kleinigkeiten in seiner Arbeit war das Projekt letztendlich erfolgreich.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen