economic slump
wirtschaftliche Rezession
sales slump
Verkaufsrückgang
slump in prices
Preisrückgang
market slump
Marktverfall
slump in demand
Rückgang der Nachfrage
slump test
Biegungstest
a recent slump in demand.
einem kürzlichen Rückgang der Nachfrage.
a slump in annual profits.
Ein Rückgang der Jahresgewinne.
the worst slump in recent memory.
der schlimmste Rückgang seit einiger Zeit.
there is evidence that the slump is not cyclical but secular.
Es gibt Hinweise darauf, dass der Abschwung nicht zyklisch, sondern säkular ist.
a slump in a batting average.
ein Rückgang im Schlagdurchschnitt.
a stock market slump; a slump in farm prices.
ein Einbruch des Aktienmarktes; ein Rückgang der landwirtschaftlichen Preise.
the boom and slump periods of a trade cycle.
die Boom- und Abschwungphasen eines Konjunkturzyklus.
he was slumped in deep dejection.
Er saß niedergeschlagen da.
the worst property slump since the war.
Der schlimmste Immobilienrückgang seit dem Krieg.
she slumped against the cushions.
Sie sank an die Kissen.
read defeat in the slump of his shoulders.
die Niederlage in seiner gesenkten Schulterhaltung lesen.
She is in a slump in her career.
Sie befindet sich in einer Durstperiode in ihrer Karriere.
Denis was slumped in his seat.
Denis saß in seinem Sitz zusammengekauert.
The boy's feet slumped through the ice.
Der Junge versank mit den Füßen im Eis.
Sales have slumped badly.
Die Verkäufe sind stark eingebrochen.
I've certainly had a basinful of slumping in front of the television.
Ich habe sicherlich schon viele Stunden vor dem Fernseher herumgelegen.
She slumped, exhausted, onto the sofa.
Erschöpft ließ sie sich aufs Sofa fallen.
Business slumped after the holidays.
Nach den Feiertagen brach das Geschäft ein.
They can expect an earful on what the slump is doing economically.
Sie können erwarten, eine deutliche Ansage darüber zu bekommen, was die Rezession wirtschaftlich bewirkt.
What caused the price of irons to slump?
Was hat dazu geführt, dass der Preis für Bügeleisen so stark gefallen ist?
But that problem is older than Labour's poll slump.
Dieses Problem ist jedoch älter als der Rückgang der Zustimmung zu Labour.
Quelle: The Economist (Summary)Stand naturally, not too stiff or slumped.
Stehen Sie natürlich, nicht zu steif oder in sich zusammengesunken.
Quelle: Learning charging stationHis approval rating has slumped below 25%.
Seine Zustimmungswerte sind auf unter 25 % gefallen.
Quelle: The Economist - InternationalHarry slumped back in his seat and groaned.
Harry sank in seinen Sitz zurück und stöhnte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn other words, you've hit the afternoon slump and you're not alone.
Mit anderen Worten, Sie haben das Nachmittagstief erreicht und sind nicht allein.
Quelle: Popular Science EssaysJust a little slump, buddy. Nothing I can't handle.
Nur ein kleiner Tiefpunkt, mein Freund. Nichts, was ich nicht bewältigen kann.
Quelle: Modern Family - Season 02Harry slumped back onto his pillows.
Harry sank zurück auf seine Kissen.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt depends on the severity of the slump.
Es hängt von der Schwere des Tiefpunkts ab.
Quelle: Economic Crash CourseHer strength left her, and she slumped onto the bed.
Ihre Kraft verließ sie, und sie sank auf das Bett.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And you were slumped down in a chair.
Und du saßt in einem Stuhl und hängtest da.
Quelle: newsroomeconomic slump
wirtschaftliche Rezession
sales slump
Verkaufsrückgang
slump in prices
Preisrückgang
market slump
Marktverfall
slump in demand
Rückgang der Nachfrage
slump test
Biegungstest
a recent slump in demand.
einem kürzlichen Rückgang der Nachfrage.
a slump in annual profits.
Ein Rückgang der Jahresgewinne.
the worst slump in recent memory.
der schlimmste Rückgang seit einiger Zeit.
there is evidence that the slump is not cyclical but secular.
Es gibt Hinweise darauf, dass der Abschwung nicht zyklisch, sondern säkular ist.
a slump in a batting average.
ein Rückgang im Schlagdurchschnitt.
a stock market slump; a slump in farm prices.
ein Einbruch des Aktienmarktes; ein Rückgang der landwirtschaftlichen Preise.
the boom and slump periods of a trade cycle.
die Boom- und Abschwungphasen eines Konjunkturzyklus.
he was slumped in deep dejection.
Er saß niedergeschlagen da.
the worst property slump since the war.
Der schlimmste Immobilienrückgang seit dem Krieg.
she slumped against the cushions.
Sie sank an die Kissen.
read defeat in the slump of his shoulders.
die Niederlage in seiner gesenkten Schulterhaltung lesen.
She is in a slump in her career.
Sie befindet sich in einer Durstperiode in ihrer Karriere.
Denis was slumped in his seat.
Denis saß in seinem Sitz zusammengekauert.
The boy's feet slumped through the ice.
Der Junge versank mit den Füßen im Eis.
Sales have slumped badly.
Die Verkäufe sind stark eingebrochen.
I've certainly had a basinful of slumping in front of the television.
Ich habe sicherlich schon viele Stunden vor dem Fernseher herumgelegen.
She slumped, exhausted, onto the sofa.
Erschöpft ließ sie sich aufs Sofa fallen.
Business slumped after the holidays.
Nach den Feiertagen brach das Geschäft ein.
They can expect an earful on what the slump is doing economically.
Sie können erwarten, eine deutliche Ansage darüber zu bekommen, was die Rezession wirtschaftlich bewirkt.
What caused the price of irons to slump?
Was hat dazu geführt, dass der Preis für Bügeleisen so stark gefallen ist?
But that problem is older than Labour's poll slump.
Dieses Problem ist jedoch älter als der Rückgang der Zustimmung zu Labour.
Quelle: The Economist (Summary)Stand naturally, not too stiff or slumped.
Stehen Sie natürlich, nicht zu steif oder in sich zusammengesunken.
Quelle: Learning charging stationHis approval rating has slumped below 25%.
Seine Zustimmungswerte sind auf unter 25 % gefallen.
Quelle: The Economist - InternationalHarry slumped back in his seat and groaned.
Harry sank in seinen Sitz zurück und stöhnte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixIn other words, you've hit the afternoon slump and you're not alone.
Mit anderen Worten, Sie haben das Nachmittagstief erreicht und sind nicht allein.
Quelle: Popular Science EssaysJust a little slump, buddy. Nothing I can't handle.
Nur ein kleiner Tiefpunkt, mein Freund. Nichts, was ich nicht bewältigen kann.
Quelle: Modern Family - Season 02Harry slumped back onto his pillows.
Harry sank zurück auf seine Kissen.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsIt depends on the severity of the slump.
Es hängt von der Schwere des Tiefpunkts ab.
Quelle: Economic Crash CourseHer strength left her, and she slumped onto the bed.
Ihre Kraft verließ sie, und sie sank auf das Bett.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And you were slumped down in a chair.
Und du saßt in einem Stuhl und hängtest da.
Quelle: newsroomEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen