slip

[US]/slɪp/
[UK]/slɪp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. einen Fehler machen; das Gleichgewicht verlieren; abnehmen; sanft bewegen
vt. sanft bewegen lassen; darüber gleiten; loswerden
n. Akt des Gleiten oder Rutschens; Fehler; Abnahme

Redewendungen & Kollokationen

slip on

Ausrutschen

slip off

Auszufschlittern

slippery floor

rutschiger Boden

slip and fall

Ausrutschen und fallen

slippery slope

Gleitende Abstufung

let slip

ausplaudern

slip away

wegrutschen

slip in

einschlüpfen

slip into

hineinschlüpfen

strike slip

Störungsbruch

slip surface

Gleitfläche

slip line

Gleitlinie

deposit slip

Einzahlungsbeleg

slip velocity

Gleitgeschwindigkeit

slip out

hinausgleiten

slip ratio

Schlupfverhältnis

slip by

vorbeigehen

slip up

versagen

slip form

Schlupfform

slip ring

Schleifring

slip casting

Gussformtechnik

slip out of

ausgleiten

slip plane

Gleitebene

Beispielsätze

I nearly slipped on the wet floor.

Ich habe fast auf dem nassen Boden ausrutscht.

She slipped a note into his pocket.

Sie schmuggelte einen Zettel in seine Tasche.

He slipped quietly out of the room.

Er schlich leise aus dem Raum.

The pen slipped from my fingers.

Der Stift rutschte mir aus den Fingern.

She slipped into her favorite dress for the party.

Sie schlüpfte in ihr Lieblingskleid für die Party.

He tried to slip past the security guard unnoticed.

Er versuchte, unbemerkt an dem Sicherheitsbeamten vorbeizuschleichen.

The secret slipped out during the heated argument.

Das Geheimnis wurde während der hitzigen Auseinandersetzung aufgedeckt.

She slipped on her new shoes and fell down the stairs.

Sie trat in ihre neuen Schuhe und fiel die Treppe hinunter.

He slipped up and revealed the surprise party plan.

Er hat sich verraten und den Plan für die Überraschungsparty enthüllt.

I need to slip away from the meeting early.

Ich muss mich frühzeitig aus dem Meeting schleichen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen