smarty pants
schlaues Köpfchen
smarty cookie
schlaues Köpfchen
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Es hat einen angeberischen Ton, den ich als kratzig empfand.
She always comes across as a smarty in class.
Sie kommt immer in der Klasse rüber wie ein Schlaumeier.
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
Sei doch kein Schlaumeier und hör den Anweisungen zu.
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
Er ist ein echter Schlaumeier, wenn es darum geht, Rätsel zu lösen.
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
Das kleine Mädchen fühlte sich wie ein Schlaumeier, nachdem sie das Matheproblem gelöst hatte.
Being a smarty doesn't always win you friends.
Ein Schlaumeier zu sein, bringt dir nicht immer Freunde.
She's a real smarty when it comes to computer programming.
Sie ist ein echter Schlaumeier, wenn es um die Programmierung geht.
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
Er hält sich für einen Schlaumeier, übersieht aber oft wichtige Details.
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
Der schlaumeierhafte Junge in der Klasse bekommt immer die besten Noten.
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
Versuch nicht, ein Schlaumeier zu sein, und befolge einfach die Regeln.
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
Sie mag wie ein Schlaumeier erscheinen, aber sie hat Probleme mit öffentlichem Reden.
He's such a smarty. He always aces his tests.
Er ist so ein Schlaumeier. Er besteht immer seine Tests.
Quelle: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
Na schön, Schlaumeier. Es gibt keinen Grund zu prahlen!
Quelle: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
Du bist ein Schlaumeier, du hast deinen eigenen Kuchen gebacken.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
Wie hast du das gewusst? Okay, Schlaumeier, die Quadratwurzel aus zwei!
Quelle: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
Wenn du mit dem 'Schlaumeier'-Sein fertig bist, wirst du nach einer echten Herausforderung suchen.
Quelle: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
Oh ja? Sag mir dann, Schlaumeier, wie du deinen Garten einrichten wirst?
Quelle: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
Oh, wenn ich darüber nachdenke, kann ich sehen, wie schlau ich damals war!
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
Wenn dir dieses Video gefallen hat, gib ihm einen 'smarty' Daumen hoch und teile es mit deinen Video-lieben Freunden.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
Wenn dir dieses Video gefallen hat, gib ihm einen 'smarty' Daumen hoch und teile es mit deinen Verlierer-lieben Freunden.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
Wie eine halbstündige Sendung, in der ein schlaumeierhafter Arzt spielte.
Quelle: GQ — Representative Roles of Celebritiessmarty pants
schlaues Köpfchen
smarty cookie
schlaues Köpfchen
it has a smarty-pants tone which I found grating.
Es hat einen angeberischen Ton, den ich als kratzig empfand.
She always comes across as a smarty in class.
Sie kommt immer in der Klasse rüber wie ein Schlaumeier.
Don't be such a smarty pants and just listen to the instructions.
Sei doch kein Schlaumeier und hör den Anweisungen zu.
He's a real smarty when it comes to solving puzzles.
Er ist ein echter Schlaumeier, wenn es darum geht, Rätsel zu lösen.
The little girl felt like a smarty after solving the math problem.
Das kleine Mädchen fühlte sich wie ein Schlaumeier, nachdem sie das Matheproblem gelöst hatte.
Being a smarty doesn't always win you friends.
Ein Schlaumeier zu sein, bringt dir nicht immer Freunde.
She's a real smarty when it comes to computer programming.
Sie ist ein echter Schlaumeier, wenn es um die Programmierung geht.
He thinks he's a smarty, but he often overlooks important details.
Er hält sich für einen Schlaumeier, übersieht aber oft wichtige Details.
The smarty kid in the class always gets the highest grades.
Der schlaumeierhafte Junge in der Klasse bekommt immer die besten Noten.
Don't try to be a smarty and just follow the rules.
Versuch nicht, ein Schlaumeier zu sein, und befolge einfach die Regeln.
She may seem like a smarty, but she struggles with public speaking.
Sie mag wie ein Schlaumeier erscheinen, aber sie hat Probleme mit öffentlichem Reden.
He's such a smarty. He always aces his tests.
Er ist so ein Schlaumeier. Er besteht immer seine Tests.
Quelle: Learn authentic English with Wilber Pan.Alright then smarty pants. No need to boast!
Na schön, Schlaumeier. Es gibt keinen Grund zu prahlen!
Quelle: 6 Minute EnglishYou're a smarty pants, you've made your own pastry.
Du bist ein Schlaumeier, du hast deinen eigenen Kuchen gebacken.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"How did you know that? Okay, smarty pants, the square root of two!
Wie hast du das gewusst? Okay, Schlaumeier, die Quadratwurzel aus zwei!
Quelle: EnglishPod 51-90When you're done being a smarty pants, you'll be looking for a real challenge.
Wenn du mit dem 'Schlaumeier'-Sein fertig bist, wirst du nach einer echten Herausforderung suchen.
Quelle: If there is a if.Oh yeah? Tell me then, smarty pants, how will you go about setting up your garden?
Oh ja? Sag mir dann, Schlaumeier, wie du deinen Garten einrichten wirst?
Quelle: EnglishPod 181-270Oh, when I come to think of it, I can see how smarty I was in those days!
Oh, wenn ich darüber nachdenke, kann ich sehen, wie schlau ich damals war!
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1If you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your watch-loving friends.
Wenn dir dieses Video gefallen hat, gib ihm einen 'smarty' Daumen hoch und teile es mit deinen Video-lieben Freunden.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationIf you enjoyed this video, please give it a smarty thumbs up and share it with your failure-loving friends.
Wenn dir dieses Video gefallen hat, gib ihm einen 'smarty' Daumen hoch und teile es mit deinen Verlierer-lieben Freunden.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationLike a half hour show that starred a smarty pants doctor person.
Wie eine halbstündige Sendung, in der ein schlaumeierhafter Arzt spielte.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen