the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.
die schiere Stärke und Solidität der Romanischen Architektur.
The foundation of the building was constructed with great solidity.
Das Fundament des Gebäudes wurde mit großer Festigkeit errichtet.
The team demonstrated the solidity of their defense in the game.
Das Team demonstrierte die Solidität seiner Verteidigung im Spiel.
Her argument lacked solidity and failed to convince the audience.
Ihr Argument mangelte an Festigkeit und konnte das Publikum nicht überzeugen.
The company's financial solidity allowed it to weather the economic downturn.
Die finanzielle Solidität des Unternehmens ermöglichte es, die wirtschaftliche Abschwächung zu überstehen.
The bridge was designed with extra solidity to withstand earthquakes.
Die Brücke wurde mit zusätzlicher Festigkeit entworfen, um Erdbeben standzuhalten.
The treaty was signed to ensure the solidity of the alliance between the two countries.
Der Vertrag wurde unterzeichnet, um die Solidität des Bündnisses zwischen den beiden Ländern zu gewährleisten.
The team's success was built on the solidity of their teamwork.
Der Erfolg des Teams basierte auf der Festigkeit ihrer Teamarbeit.
The teacher emphasized the importance of intellectual solidity in academic writing.
Der Lehrer betonte die Bedeutung von intellektueller Festigkeit beim wissenschaftlichen Schreiben.
The candidate's plan lacked solidity and failed to address key issues.
Der Plan des Kandidaten mangelte an Festigkeit und scheiterte daran, wichtige Probleme anzugehen.
The company's reputation for solidity and reliability attracted many investors.
Der Ruf des Unternehmens nach Festigkeit und Zuverlässigkeit zog viele Investoren an.
He felt the rubbery solidity as the club came down.
Er spürte die gummiartige Festigkeit, als der Schläger herunterkam.
Quelle: The Old Man and the SeaHis figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.
Seine Figuren hatten ebenfalls eine mittelalterliche Festigkeit, Würde und Stille.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAfter testing the solidity of this aerial bridge, the spider reinforces it with another thicker thread.
Nachdem der Spinne die Festigkeit dieser Hängebrücke getestet hatte, verstärkt er sie mit einem weiteren, dickeren Faden.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)This process can cause the ground underneath a building to lose its solidity under great physical stress.
Dieser Prozess kann dazu führen, dass der Boden unter einem Gebäude unter großer körperlicher Belastung seine Festigkeit verliert.
Quelle: VOA Special February 2018 CollectionCommuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
Pendler verleihen der Stadt ihre wechselnde Unruhe; Einheimische verleihen ihr Festigkeit und Kontinuität; aber die Siedler verleihen ihr Leidenschaft.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like " solidity" - your coffee cup does not just fall right through the table.
Wie "Festigkeit" - Ihre Kaffeetasse fällt nicht einfach durch den Tisch.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAfter 12,000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.
Nach 12.000 Jahren der Festigkeit brach das Larsen-B-Schelf in nur 5 Wochen zusammen.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.
Und es fühlte sich ein wenig wie Trunkenheit an, nur schlechte Entscheidungen treffen, nur Fluidität, Mangel an Festigkeit.
Quelle: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThere's something comforting about solidity and permanence and there's also something magical about seeing the landscape growing up around it.
Es gibt etwas Beruhigendes an Festigkeit und Beständigkeit, und es gibt auch etwas Magisches daran, die Landschaft um es herum wachsen zu sehen.
Quelle: Looking for a soulful home.I knew the delicious solidity of that body, the soft angles of that face.
Ich kannte die köstliche Festigkeit dieses Körpers, die sanften Winkel dieses Gesichts.
Quelle: After You (Me Before You #2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen