solidly built
fest gebaut
solidly constructed
fest konstruiert
solidly rooted
fest verwurzelt
solidly established
fest etabliert
The house was built solidly of rough wooden planks.
Das Haus wurde aus groben Holzbrettern solide gebaut.
It’s been raining solidly for an hour now.
Es regnet seit einer Stunde ununterbrochen.
the book was solidly excellent but hardly a literary firecracker.
Das Buch war solide ausgezeichnet, aber kaum ein literarischer Knaller.
The whole class goes solidly against the monitor’s suggestion.
Die ganze Klasse ist fest gegen den Vorschlag des Aufsichtslehrers.
He spoke solidly for twenty minutes, barely pausing to draw breath.
Er sprach zwanzig Minuten lang ununterbrochen, kaum innehaltend, um Luft zu holen.
Mr Fraser was a Scot, of course, solidly andloudly so, and Flashman had no love for Scotland.
Mr. Fraser war natürlich ein Schotte, und zwar ausgesprochen und laut, und Flashman hatte nichts für Schottland.
I like my feel solidly on the ground.
Ich mag das Gefühl, fest auf dem Boden zu stehen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe has a solidly conservative voting record.
Er hat eine solide, konservative Abstimmungsbilanz.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthStill Trump supporters remain solidly behind his more isolationist policies.
Trotzdem stehen Trump-Anhänger weiterhin fest hinter seinen isolationistischeren Politik.
Quelle: VOA Standard English_AmericasGerman shepherds are solidly popular at the number three position.
Deutsche Schäferhunde sind an dritter Stelle sehr beliebt.
Quelle: VOA Slow English - AmericaWell, because of Washington DC ever actually becomes a state, it would be a very very solidly Democratic one.
Nun, wenn Washington, D.C. jemals tatsächlich ein Bundesstaat wird, wäre es ein sehr, sehr stark demokratisch geprägter.
Quelle: Realm of LegendsSolidly anchored into muscle, they can withstand pressure from any direction.
Fest in Muskeln verankert, können sie Druck aus jeder Richtung standhalten.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursIt's completely decked over, absolutely watertight, and held solidly in place by bolts.
Es ist vollständig überdeckt, absolut wasserdicht und fest mit Schrauben befestigt.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He hit him solidly and from as high up as he could raise the club.
Er traf ihn fest und so hoch wie er den Schläger heben konnte.
Quelle: The Old Man and the SeaHowever, the ship hadn't suffered in any way, so solidly joined was its hull.
Allerdings hatte das Schiff in keiner Weise Schaden genommen, da sein Rumpf so fest verbunden war.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Influenced by the gospel of Jane Fonda, aerobics also meant smiling solidly for a full hour.
Beeinflusst von der Lehre Jane Fondas bedeutete Aerobic auch, für eine volle Stunde fest und ununterbrochen zu lächeln.
Quelle: Lean InEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen