problem solving
Problemlösung
creative problem solving
kreative Problemlösung
solving puzzles
Rätsel lösen
was instrumental in solving the crime.
war maßgeblich an der Lösung des Verbrechens beteiligt.
They aided in solving the problem.
Sie halfen bei der Lösung des Problems.
on the right track for solving the puzzle.
auf dem richtigen Weg, das Rätsel zu lösen.
He had a try at solving the problem.
Er versuchte, das Problem zu lösen.
We all had a shot at solving the riddle.
Wir alle hatten die Chance, das Rätsel zu lösen.
We knew her competence in solving problems.
Wir kannten ihre Kompetenz bei der Lösung von Problemen.
training in problem-solving and other transferable skills
Schulung in Problemlösung und anderen übertragbaren Fähigkeiten
a means of solving disputes without recourse to courts of law.
ein Weg, Streitigkeiten beizulegen, ohne den Klageweg zu nutzen.
The new law goes a long way towards solving the problem.
Das neue Gesetz leistet einen großen Beitrag zur Lösung des Problems.
Townlet plays a main role in solving three agricultural problems.
Die Kleinstadt spielt eine Hauptrolle bei der Lösung von drei landwirtschaftlichen Problemen.
took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.
nahm einen eher bücherhaften als pragmatischen Ansatz zur Lösung des Problems.
several ways of solving this problem; had no way to reach her.
mehrere Möglichkeiten, dieses Problem zu lösen; es gab keine Möglichkeit, sie zu erreichen.
She succeeded in solving the problem after hard work.
Sie schaffte es, das Problem nach harter Arbeit zu lösen.
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
Wir setzen uns für die Lösung internationaler Streitigkeiten durch Verhandlungen ein, anstatt auf Gewalt zurückzugreifen.
She preached economy as the best means of solving the crisis.
Sie predigte Wirtschaftlichkeit als das beste Mittel zur Lösung der Krise.
Somehow he again made a mistake in solving the mathematical problem.
Irgendwie machte er erneut einen Fehler bei der Lösung des mathematischen Problems.
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
Eine einfache Methode zur Herstellung von Blätterteig; Mediation als Methode zur Streitfalllösung. Siehe Verwendungshinweis bei Methodologie
She appealed to his mastery for help in solving her problem.
Sie wandte sich an seine Beherrschung, um Hilfe bei der Lösung ihres Problems zu erhalten.
Solving "Goldie Complex" of Chattel Mortgage——On the System Improvement of Chattel Mortgage of Property Law
Lösung des "Goldie-Komplexes" bei Gutbesitzungsfinanzierung – Über die Verbesserung des Systems der Gutbesitzungsfinanzierung des Sachenrechts
The corresponding solving methods,exsiting in the determination of the amino nitrogen by Nashi colormetric method.
Die entsprechenden Lösungsmethoden, die bei der Bestimmung des Aminosticksstoffs durch die Nashi-kolorimetrische Methode angewendet werden.
We must make joint efforts to solve problems.
Wir müssen gemeinsame Anstrengungen unternehmen, um Probleme zu lösen.
Quelle: CRI Online December 2018 CollectionBut it creates more problems than it solves.
Aber es schafft mehr Probleme, als es löst.
Quelle: The Economist (Summary)Now the notes issue-- how do we solve that?
Nun das Problem mit den Notizen – wie lösen wir das?
Quelle: Monetary Banking (Video Version)Should our best minds be dedicated to solving our biggest problems?
Sollten unsere besten Köpfe der Lösung unserer größten Probleme gewidmet sein?
Quelle: Celebrity Speech CompilationIf they're more interested in solving problem, then this can solved.
Wenn sie mehr daran interessiert sind, Probleme zu lösen, dann kann dies gelöst werden.
Quelle: NPR News July 2014 CompilationBut at the same time how can we solve the resource issue.
Aber wie können wir gleichzeitig das Problem der Ressourcen lösen?
Quelle: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.And, more importantly, how to solve them.
Und, was noch wichtiger ist, wie wir sie lösen können.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThey do not test critical thinking or creative problem solving abilities.
Sie testen weder kritisches Denken noch die Fähigkeit zu kreativem Problemlösen.
Quelle: VOA Special February 2015 CollectionHe wants students to participate in solving the issue.
Er möchte, dass Studenten an der Lösung des Problems teilnehmen.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionBut that still does not solve the mystery.
Aber das löst das Rätsel immer noch nicht.
Quelle: CNN Selected July 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen