somewhat

[US]/ˈsʌmwɒt/
[UK]/ˈsʌmwʌt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. bis zu einem gewissen Grad; bis zu einem bestimmten Grad

Beispielsätze

it was somewhat of a disappointment.

Es war ein wenig enttäuschend.

He is somewhat of a musician.

Er ist ein bisschen Musiker.

I was somewhat surprised.

Ich war ein wenig überrascht.

He is somewhat embarrassed.

Er ist ein wenig verlegen.

an aloof and somewhat austere figure.

eine distanzierte und etwas ernste Figur.

a somewhat arch tone of voice.

ein etwas ironischer Tonfall.

in a somewhat vinous condition

in einem etwas betrunkenen Zustand

That carpet is somewhat off colour.

Dieser Teppich ist etwas farblich abweichend.

somewhat above normal temperature.

etwas über der normalen Temperatur.

The men are somewhat peripheral to this society.

Die Männer sind in gewisser Weise am Rande dieser Gesellschaft angesiedelt.

she had a somewhat masculine cast of countenance.

Sie hatte einen etwas männlichen Gesichtsausdruck.

her somewhat equine features.

ihre etwas equine Erscheinung.

his scar is somewhat off-putting.

Seine Narbe ist etwas abstoßend.

the motion of the train had a somewhat soporific effect.

Die Bewegung des Zuges hatte eine etwas schlafmütige Wirkung.

Dickie's memory is somewhat wide of the mark.

Dickies Gedächtnis liegt etwas daneben.

Matter is an unknown somewhat .

Materie ist ein unbekanntes, etwas.

The cake we made was somewhat of a failure.

Der Kuchen, den wir gebacken haben, war ein wenig ein Misserfolg.

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

Seine Behauptungen, eine enge Vertrautheit mit dem Präsidenten zu genießen, sind etwas übertrieben.

The radiotherapy has taken her down somewhat.

Die Strahlentherapie hat sie etwas geschwächt.

Beispiele aus der Praxis

The decoration in this room was somewhat obsolete.

Die Dekoration in diesem Raum war etwas veraltet.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Does her experience affect you somewhat?

Beeinflusst ihre Erfahrung Sie etwas?

Quelle: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Even if it's just making somewhat smile today.

Auch wenn es nur dazu dient, heute ein wenig zu lächeln.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

We had grown apart somewhat over the years.

Wir hatten uns im Laufe der Jahre etwas entfremdet.

Quelle: English little tyrant

The tech-crime fighting software is somewhat controversial.

Die Software zur Bekämpfung von Tech-Kriminalität ist in gewisser Weise umstritten.

Quelle: 2019 New Year Special Edition

Wendy and John had been taken aback somewhat at finding their father in the kennel.

Wendy und John waren etwas überrascht, ihren Vater im Hundezwinger zu finden.

Quelle: Peter Pan

The shutdown slowed things down somewhat, probably by a couple weeks.

Die Abschaltung verlangsamte die Dinge etwas, wahrscheinlich um ein paar Wochen.

Quelle: New York Times

So you do want to show off your vocabulary level somewhat.

Du möchtest also deinen Wortschatz etwas zur Schau stellen.

Quelle: TOEFL Preparation Handbook

His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.

Sein Haar schwand etwas, was sein spitzes Kinn betonte.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

While the knives sliced away behind her, her somewhat irritable expression softened.

Während die Messer hinter ihr schnitten, wurde ihr leicht gereizter Gesichtsausdruck weicher.

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen