fully automated
vollständig automatisiert
fully charged
Vollständig aufgeladen
fully equipped
vollständig ausgestattet
fully functional
vollständig funktionsfähig
fully licensed
vollständig lizenziert
fully automatic
Vollautomatisch
fully integrated
vollständig integriert
fully loaded
vollständig beladen
fully paid
vollständig bezahlt
fully funded (project)
vollständig finanziert (Projekt)
calibration is fully automatic.
Die Kalibrierung erfolgt vollständig automatisch.
a fully housebroken dog.
ein vollständig stubenreiner Hund.
a fully sprung bed.
ein vollständig gesprunges Bett.
our garden was not fully fenced.
Unser Garten war nicht vollständig umzäunt.
the new laboratory is fully operational.
Das neue Labor ist voll funktionsfähig.
The bear was a fully grown adult.
Der Bär war ein ausgewachsener Erwachsener.
a fully inclusive price
ein vollständig inkludierter Preis
The scheme was fully operative by 1975.
Das Schema war bis 1975 voll funktionsfähig.
Fully half of the volunteers did not appear.
Voller Hälfte der Freiwilligen erschienen nicht.
the glossy laurel is fully hardy and evergreen.
Die glänzende Lorbeerpflanze ist vollständig winterhart und immergrün.
I fully understand the fears of the workers.
Ich verstehe die Ängste der Arbeiter voll und ganz.
a fully monetized society.
eine vollständig monetarisierte Gesellschaft.
a fully paid-up Thatcher supporter.
ein vollständig bezahlter Thatcher-Anhänger.
the judge was fully seized of the point.
Der Richter war sich der Sache voll bewusst.
the course has been fully subscribed.
Der Kurs ist vollständig ausgebucht.
a fully qualified doctor
ein vollständig qualifizierter Arzt
Unreel the hose fully before use.
Rollen Sie den Schlauch vor Gebrauch vollständig ab.
The EU banned them fully in 2018.
Die EU verbot sie im Jahr 2018 vollständig.
Quelle: VOA Special October 2022 CollectionI'm not fully there with the audience.
Ich bin noch nicht ganz bei dem Publikum.
Quelle: TimeRead the instructions fully before operating the machine.
Lesen Sie die Anweisungen vollständig durch, bevor Sie die Maschine bedienen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500But we're vaccinating him fully on schedule.
Aber wir impfen ihn vollständig und termingerecht.
Quelle: Little Jiung Tonight Show last weekIt's actually your duty to live it as fully as possible.
Es ist eigentlich Ihre Pflicht, es so vollständig wie möglich zu leben.
Quelle: Before I Met You SelectedNow there are worse things than having a yard fully of ruminants.
Es gibt schlimmere Dinge, als einen Hof voller Wiederkäuer zu haben.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLet's put out flames fully so they cannot hide.
Löschen wir die Flammen vollständig, damit sie sich nicht verstecken können.
Quelle: Learn first aid with Pedro.And by 'reduce' I mean that they don't pronounce it fully.
Und mit 'reduzieren' meine ich, dass sie es nicht vollständig aussprechen.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.You don't understand laughter fully by the time you hit puberty.
Sie verstehen das Lachen bis zur Pubertät nicht vollständig.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionMine has a fully developed immune system.
Meins hat ein vollständig entwickeltes Immunsystem.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen