spatially

[US]/'speiʃəli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine Weise, die sich auf den Raum bezieht oder im Raum existiert.

Redewendungen & Kollokationen

spatially distributed

räumlich verteilt

spatially aware

räumlich bewusst

spatially oriented

räumlich orientiert

spatially explicit

räumlich explizit

spatially resolved

räumlich aufgelöst

Beispielsätze

Kriging is an important part of geostatistics, which deals with spatially distributed data, the estimation of Kriging is linear optimal and unbiased interpolative.

Kriging ist ein wichtiger Bestandteil der Geostatistik, die sich mit räumlich verteilten Daten befasst. Die Schätzung von Kriging ist linear optimal und unvoreingenommene Interpolation.

Spatially , seismomagnetic effect caused by piezomagnetism and induced magnetism.is mainly distributed in the limited areas near epicenters , the bigger of the magnitude , the wider of the range.

Räumlich ist der seismomagnetische Effekt, der durch Piezomagnetismus und induzierten Magnetismus verursacht wird, hauptsächlich auf die begrenzten Bereiche in der Nähe von Epizentren verteilt. Je größer die Magnitude, desto größer der Bereich.

Spatially, the two buildings are very close to each other.

Räumlich gesehen liegen die beiden Gebäude sehr nah beieinander.

The map shows the spatially distribution of population in the city.

Die Karte zeigt die räumliche Verteilung der Bevölkerung in der Stadt.

Spatially, the park is located in the center of the town.

Räumlich gesehen liegt der Park im Zentrum der Stadt.

Urban planning involves spatially organizing infrastructure and services.

Die Stadtplanung beinhaltet die räumliche Organisation von Infrastruktur und Dienstleistungen.

The interior designer considered the spatially layout of the room.

Der Innenarchitekt berücksichtigte die räumliche Gestaltung des Raumes.

Spatially, the kitchen is connected to the dining area.

Räumlich gesehen ist die Küche mit dem Essbereich verbunden.

The architect designed the house to maximize spatially efficiency.

Der Architekt entwarf das Haus, um die räumliche Effizienz zu maximieren.

The museum exhibit is arranged spatially to guide visitors through different sections.

Die Museumsausstellung ist räumlich angeordnet, um Besucher durch verschiedene Bereiche zu führen.

Spatially, the garden is divided into different themed sections.

Räumlich gesehen ist der Garten in verschiedene thematische Bereiche unterteilt.

The spatially arrangement of furniture can affect the flow of a room.

Die räumliche Anordnung der Möbel kann den Fluss eines Raumes beeinflussen.

Beispiele aus der Praxis

In a molecule of CH4, the hydrogen atoms are spatially oriented towards the centers of...- Tetrahedrons.

In einem CH4-Molekül sind die Wasserstoffatome räumlich zu den Zentren von...- Tetraedern ausgerichtet.

Quelle: Stranger Things Season 1

Why the critters did not spatially chunk when they received nuts in different locations is not clear.

Es ist nicht klar, warum die Kreaturen nicht räumlich in Gruppen einteilten, als sie Nüsse an verschiedenen Orten erhielten.

Quelle: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

It's possible the universe itself is spatially infinite.

Es ist möglich, dass das Universum selbst räumlich unendlich ist.

Quelle: Radio Laboratory

Visualize it, but also spatially relate them with math and modeling.

Stell es dir vor, aber beziehe sie auch räumlich mit Mathematik und Modellierung in Beziehung.

Quelle: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection

As the error may be spatially varying, this is super useful because we can recognize exactly where the information is lost.

Da der Fehler möglicherweise räumlich variiert, ist dies sehr nützlich, da wir genau erkennen können, wo Informationen verloren gehen.

Quelle: Two-Minute Paper

These implicitly assume either that the universe is spatially infinite or that there are infinitely many universes.

Diese setzen implizit entweder voraus, dass das Universum räumlich unendlich ist, oder dass es unendlich viele Universen gibt.

Quelle: A Brief History of Time (Original Version)

We tend to like people who we're close to physically, who we are physically and spatially close to, who we spend a lot of time with.

Wir neigen dazu, Menschen zu mögen, die wir körperlich nahe sind, die wir körperlich und räumlich nahe sind und mit denen wir viel Zeit verbringen.

Quelle: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

So light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.

Daher sind Licht und Sauerstoff aus chemischer Sicht polare Gegensätze, und wenn wir das Licht und den Sauerstoff räumlich kontrollieren können, könnten wir diesen Prozess kontrollieren.

Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The other reason why this shade structure is so spatially constrained is because there is this tendency amongst the many agencies in Los Angeles that control the public right of way not to work well together.

Ein weiterer Grund, warum diese Beschattungsstruktur so räumlich eingeschränkt ist, ist die Tendenz vieler Behörden in Los Angeles, die den öffentlichen Raum kontrollieren, nicht gut zusammenzuarbeiten.

Quelle: 99% unknown stories

I mean that the distance would not exist spatially, but the distance would exist. Action within the electrical system, then, would involve this same sort of distance without space; the road would then be an imaginary road of intensity.

Ich meine, dass die Entfernung nicht räumlich existieren würde, aber die Entfernung würde existieren. Maßnahmen innerhalb des elektrischen Systems würden dann diese Art von Entfernung ohne Raum beinhalten; die Straße wäre dann eine imaginäre Straße der Intensität.

Quelle: The Early Sessions

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen