| Plural | specialisations |
Increasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.
Zunehmende technologische Anwendung und Innovation in der Fertigungsindustrie führen zu mehr Spezialisierung und Verteilung von Prozessen auf globaler Ebene.
He has a specialisation in computer programming.
Er hat eine Spezialisierung in der Computerprogrammierung.
She pursued a specialisation in marketing during her studies.
Sie absolvierte während ihres Studiums eine Spezialisierung im Marketing.
The university offers a wide range of specialisations in various fields.
Die Universität bietet eine breite Palette von Spezialisierungen in verschiedenen Bereichen an.
His specialisation in finance helped him secure a job at a prestigious firm.
Seine Spezialisierung im Finanzwesen half ihm, einen Job bei einer angesehenen Firma zu bekommen.
Specialisation is important for career advancement in today's competitive job market.
Spezialisierung ist wichtig für die berufliche Weiterentwicklung auf dem heutigen wettbewerbsorientierten Arbeitsmarkt.
She decided to pursue a specialisation in environmental science due to her passion for nature conservation.
Sie beschloss, eine Spezialisierung im Umweltwissenschaften aufgrund ihrer Leidenschaft für den Naturschutz zu verfolgen.
The company hired experts with specialisations in different areas to enhance their team's capabilities.
Das Unternehmen stellte Experten mit Spezialisierungen in verschiedenen Bereichen ein, um die Fähigkeiten des Teams zu verbessern.
Specialisation allows individuals to deepen their knowledge and skills in a specific area.
Spezialisierung ermöglicht es Einzelpersonen, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich zu vertiefen.
He completed a specialisation course in graphic design to pursue a career in the creative industry.
Er absolvierte einen Spezialisierungskurs in Grafikdesign, um eine Karriere in der Kreativbranche zu verfolgen.
The specialisation of the team members complemented each other, leading to successful project outcomes.
Die Spezialisierung der Teammitglieder ergänzte sich, was zu erfolgreichen Projektergebnissen führte.
Naturally, there is an economic answer and it is specialisation.
Natürlich gibt es eine wirtschaftliche Antwort, und das ist Spezialisierung.
Quelle: The Economist (Summary)And Adam Smith, the great economist, told us that specialisation is the foundation of productivity.
Und Adam Smith, der große Ökonom, sagte uns, dass Spezialisierung die Grundlage für Produktivität ist.
Quelle: Financial Times PodcastI'm not convinced... I certainly think specialisation's going to be the key, knowing your own region, and that comes from hands-on experience.
Ich bin nicht überzeugt... Ich denke auf jeden Fall, dass Spezialisierung der Schlüssel sein wird, wenn man seine eigene Region kennt, und das kommt von praktischer Erfahrung.
Quelle: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)One of the beauties of the firm, whose founders first made insulin in Denmark in the 1920s, is specialisation.
Eine der Schönheiten der Firma, deren Gründer 1920er Jahre in Dänemark zuerst Insulin herstellten, ist die Spezialisierung.
Quelle: Economist BusinessThe third picture shows feathers that have just such a specialisation: coiling reminiscent of that seen in the feathers of modern divers.
Das dritte Bild zeigt Federn, die gerade eine solche Spezialisierung aufweisen: eine spiralförmige Struktur, die an die der Federn moderner Taucher erinnert.
Quelle: The Economist - TechnologyProximity allows people to find friends, mates and business partners, to discuss ideas and generate new ones, and to trade (and so to capture the benefits of specialisation).
Nähe ermöglicht es den Menschen, Freunde, Partner und Geschäftspartner zu finden, Ideen zu diskutieren und neue zu entwickeln sowie Handel zu treiben (und so die Vorteile der Spezialisierung zu nutzen).
Quelle: Dominance Issue 3 (March 2018)The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.
Das Wachstum der Spezialisierung im 19. Jahrhundert, das eine längere und komplexere Ausbildung erforderte, implizierte größere Probleme für die Teilnahme von Laien an der Wissenschaft.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English exam papers.It is that variability of protein composition which permits the division of labour and specialisation of function that have allowed complex multicellular organisms such as human beings to evolve.
Gerade diese Variabilität der Proteinzusammensetzung ermöglicht die Arbeitsteilung und die Spezialisierung der Funktion, die es komplexen, mehrzelligen Organismen wie dem Menschen ermöglicht haben, zu evolvieren.
Quelle: The Economist Science and TechnologyLong story short, I began to work as an interpreter for Le Cordon Bleu, the French cuisine school, and I realised there was no such a specialisation, in Spain at least, like, in gastronomy or cooking translation.
Kurz gesagt, ich begann als Dolmetscher für Le Cordon Bleu, die französische Kochschule, zu arbeiten, und stellte fest, dass es keine solche Spezialisierung gibt, zumindest nicht in Spanien, wie z. B. in der Gastronomie oder der Übersetzung von Kochbüchern.
Quelle: 6 Minute EnglishIncreasing technological application and innovation in manufacturing industries result in more specialisation and distribution of processes on a global scale.
Zunehmende technologische Anwendung und Innovation in der Fertigungsindustrie führen zu mehr Spezialisierung und Verteilung von Prozessen auf globaler Ebene.
He has a specialisation in computer programming.
Er hat eine Spezialisierung in der Computerprogrammierung.
She pursued a specialisation in marketing during her studies.
Sie absolvierte während ihres Studiums eine Spezialisierung im Marketing.
The university offers a wide range of specialisations in various fields.
Die Universität bietet eine breite Palette von Spezialisierungen in verschiedenen Bereichen an.
His specialisation in finance helped him secure a job at a prestigious firm.
Seine Spezialisierung im Finanzwesen half ihm, einen Job bei einer angesehenen Firma zu bekommen.
Specialisation is important for career advancement in today's competitive job market.
Spezialisierung ist wichtig für die berufliche Weiterentwicklung auf dem heutigen wettbewerbsorientierten Arbeitsmarkt.
She decided to pursue a specialisation in environmental science due to her passion for nature conservation.
Sie beschloss, eine Spezialisierung im Umweltwissenschaften aufgrund ihrer Leidenschaft für den Naturschutz zu verfolgen.
The company hired experts with specialisations in different areas to enhance their team's capabilities.
Das Unternehmen stellte Experten mit Spezialisierungen in verschiedenen Bereichen ein, um die Fähigkeiten des Teams zu verbessern.
Specialisation allows individuals to deepen their knowledge and skills in a specific area.
Spezialisierung ermöglicht es Einzelpersonen, ihr Wissen und ihre Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich zu vertiefen.
He completed a specialisation course in graphic design to pursue a career in the creative industry.
Er absolvierte einen Spezialisierungskurs in Grafikdesign, um eine Karriere in der Kreativbranche zu verfolgen.
The specialisation of the team members complemented each other, leading to successful project outcomes.
Die Spezialisierung der Teammitglieder ergänzte sich, was zu erfolgreichen Projektergebnissen führte.
Naturally, there is an economic answer and it is specialisation.
Natürlich gibt es eine wirtschaftliche Antwort, und das ist Spezialisierung.
Quelle: The Economist (Summary)And Adam Smith, the great economist, told us that specialisation is the foundation of productivity.
Und Adam Smith, der große Ökonom, sagte uns, dass Spezialisierung die Grundlage für Produktivität ist.
Quelle: Financial Times PodcastI'm not convinced... I certainly think specialisation's going to be the key, knowing your own region, and that comes from hands-on experience.
Ich bin nicht überzeugt... Ich denke auf jeden Fall, dass Spezialisierung der Schlüssel sein wird, wenn man seine eigene Region kennt, und das kommt von praktischer Erfahrung.
Quelle: BEC Higher Listening Practice Tests (Volume 4)One of the beauties of the firm, whose founders first made insulin in Denmark in the 1920s, is specialisation.
Eine der Schönheiten der Firma, deren Gründer 1920er Jahre in Dänemark zuerst Insulin herstellten, ist die Spezialisierung.
Quelle: Economist BusinessThe third picture shows feathers that have just such a specialisation: coiling reminiscent of that seen in the feathers of modern divers.
Das dritte Bild zeigt Federn, die gerade eine solche Spezialisierung aufweisen: eine spiralförmige Struktur, die an die der Federn moderner Taucher erinnert.
Quelle: The Economist - TechnologyProximity allows people to find friends, mates and business partners, to discuss ideas and generate new ones, and to trade (and so to capture the benefits of specialisation).
Nähe ermöglicht es den Menschen, Freunde, Partner und Geschäftspartner zu finden, Ideen zu diskutieren und neue zu entwickeln sowie Handel zu treiben (und so die Vorteile der Spezialisierung zu nutzen).
Quelle: Dominance Issue 3 (March 2018)The growth of specialisation in the nineteenth century, with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.
Das Wachstum der Spezialisierung im 19. Jahrhundert, das eine längere und komplexere Ausbildung erforderte, implizierte größere Probleme für die Teilnahme von Laien an der Wissenschaft.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English exam papers.It is that variability of protein composition which permits the division of labour and specialisation of function that have allowed complex multicellular organisms such as human beings to evolve.
Gerade diese Variabilität der Proteinzusammensetzung ermöglicht die Arbeitsteilung und die Spezialisierung der Funktion, die es komplexen, mehrzelligen Organismen wie dem Menschen ermöglicht haben, zu evolvieren.
Quelle: The Economist Science and TechnologyLong story short, I began to work as an interpreter for Le Cordon Bleu, the French cuisine school, and I realised there was no such a specialisation, in Spain at least, like, in gastronomy or cooking translation.
Kurz gesagt, ich begann als Dolmetscher für Le Cordon Bleu, die französische Kochschule, zu arbeiten, und stellte fest, dass es keine solche Spezialisierung gibt, zumindest nicht in Spanien, wie z. B. in der Gastronomie oder der Übersetzung von Kochbüchern.
Quelle: 6 Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen