spite

[US]/spaɪt/
[UK]/spaɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Bosheit; Groll
vt. ärgern oder wütend machen; mit Verachtung behandeln

Redewendungen & Kollokationen

spiteful

ehrfurchtgebietend

to spite someone

jemanden verärgern

out of spite

aus Bosheit

spiteful remark

gemeiner Kommentar

spiteful behavior

gemeines Verhalten

in spite of

trotz

in spite

trotz

Beispielsätze

force a laugh in spite of pain.

ein Lachen trotz Schmerzen erzwingen.

he was suddenly cold in spite of the sun.

Er hatte plötzlich kalt, trotz der Sonne.

He did it just to spite her.

Er hat es nur getan, um sie zu verärgern.

They kept going in spite of their fears.

Sie setzten ihr Vorhaben fort, trotz ihrer Ängste.

I went out in spite of the rain.

Ich ging hinaus, obwohl es regnete.

They went on with their basketball match in spite of the rain.

Sie setzten ihr Basketballspiel trotz des Regens fort.

The boy has a spite against me.

Der Junge hegt eine Bosheit gegen mich.

We weather along in spite of the storm.

Wir kommen mit dem Sturm durch, trotz allem.

In spite of the rain he was insistent on going out.

Trotz des Regens bestand er darauf, hinaus zu gehen.

in spite of falling natality, the population as a whole went up.

Trotz der sinkenden Geburtenrate stieg die Gesamtbevölkerung.

By jingo, I'm leaving here in spite of the blizzard.

Verdammt noch mal, ich gehe trotz des Schneesturms.

it seemed as if the wind had a spite at her.

Es schien, als hätte der Wind es auf sie abgesehen.

he put the house up for sale to spite his family.

Er stellte das Haus zum Verkauf, um seine Familie zu verärgern.

Oliver smiled in spite of himself.

Oliver lächelte, trotz sich selbst.

they were firm friends in spite of temperamental differences.

Sie waren feste Freunde, trotz ihrer unterschiedlichen Temperamente.

I like her in spite of her failings.

Ich mag sie trotz ihrer Schwächen.

He would go in spite of our warnings.

Er würde gehen, trotz unserer Warnungen.

We admire him for his continuance of work in spite of illness.

Wir bewundern ihn für seine Beharrlichkeit bei der Arbeit trotz Krankheit.

In spite of the mist the sailors could trace the outline of an island.

Trotz des Nebels konnten die Seeleute die Umrisse einer Insel erkennen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen