economic stabilization
wirtschaftliche Stabilisierung
price stabilization
preisliche Stabilisierung
political stabilization
politische Stabilisierung
environmental stabilization
ökologische Stabilisierung
stabilization pond
Stabilisierungsteich
stabilization fund
Stabilisierungsfonds
soil stabilization
Bodenstabilisierung
thermal stabilization
thermische Stabilisierung
banks seem prepared to scratch stabilization charges.
Banken scheinen bereit zu sein, Stabilisierungskosten zu übernehmen.
Throating is the key to make euphonic singing, and the stabilization of larynx can help to reach the best state of singing.
Das Kehlkopfstimmen ist der Schlüssel, um euphonisches Singen zu erzeugen, und die Stabilisierung des Kehlkopfes kann helfen, den bestmöglichen Zustand des Gesangs zu erreichen.
" Stabilization of voltage limiter circuit for high-density DRAM's using pole-zero compensation " , IEICE Trans.Electron., vol.
" Stabilisierung der Vorspannungsschaltung für hochdichte DRAMs unter Verwendung von Pol-Null-Kompensation ", IEICE Trans.Electron., vol.
So-called "gimbaling errors" can result from improper gimbal geometry or from imperfect roll and pitch stabilization of the gimbal system.
Sogenannte "Gimbaling-Fehler" können durch unsachgemäße Gimbal-Geometrie oder durch unvollkommene Roll- und Nickstabilisierung des Gimbal-Systems entstehen.
It is light, firm structure, high breaking voltage, high portfire level, dynamic working stabilization and so on.It is fit to aviation and shipping portfire system.
Es ist leicht, hat eine feste Struktur, eine hohe Durchbruchsspannung, ein hohes Zündniveau, eine dynamische Arbeitsstabilisierung und so weiter. Es eignet sich für das Zündsystem der Luftfahrt und Schifffahrt.
Cu-Sn alloy coating with different Sn content can be replacement plating out on iron and steel surface in a solution comprising of copper sulfate, stanous sulfate, complexant and stabilization agent.
Eine Cu-Sn-Legierungsbeschichtung mit unterschiedlichem Sn-Gehalt kann als Ersatzplattierung auf Eisen- und Stahlflächen in einer Lösung aufgebracht werden, die Kupfersulfat, Zinnsulfat, Komplexbildner und Stabilisierungsmittel enthält.
It has found reasonable ways brought roadbed to resultant stabilization owning to synthesize many factors such as earthiness,hydroclimate,wheather etc to find self weight and external load of roadbed.
Es wurden vernünftige Wege gefunden, um das Straßenbett zu einer resultierenden Stabilisierung zu führen, indem viele Faktoren wie Bodenbeschaffenheit, Hydroklima, Wetter usw. synthetisiert wurden, um das Eigen- und Außenlast des Straßenbetts zu finden.
Using a new method of retinal image stabilization, we selectively eliminated the motion of the retinal image that normally occurs during the intersaccadic intervals of visual fixation.
Mithilfe einer neuen Methode zur Stabilisierung von Netzhautbildern eliminierten wir selektiv die Bewegung des Netzhautbildes, die normalerweise während der intersakkadischen Intervalle der visuellen Fixation auftritt.
Ship mistrim caused by ocean wave affects imaging of cameras fixed on deck of aircraft carrier.To compensate ship mistrim, a crosshair stabilization method was developed.
Die durch Wellen verursachte Schiffslüftung beeinträchtigt die Bildgebung von Kameras, die auf dem Deck eines Flugzeugträgers befestigt sind. Um die Schiffslüftung zu kompensieren, wurde eine Kreuzhaarstabilisierungsmethode entwickelt.
However, to safeguard an enduring stabilization across the country, Iraq must rebuild.
Um eine dauerhafte Stabilisierung im ganzen Land zu sichern, muss der Irak jedoch wieder aufgebaut werden.
Quelle: VOA Daily Standard February 2018 CollectionDesmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.
Desmopressin stimuliert die Freisetzung von vWF aus endothelialen Zellen, was die Stabilisierung des verbleibenden Faktor-VIII-Gehalts fördert.
Quelle: Osmosis - Blood CancerDonors also pledged more than $350 million to support stabilization efforts.
Auch Geber versprachen mehr als 350 Millionen Dollar zur Unterstützung der Stabilisierungsmaßnahmen.
Quelle: VOA Regular Speed August 2016 CompilationZimbabwe launched what it's called a transitional economic stabilization program on October 1st.
Simbabwe startete, was es als ein Übergangsprogramm zur wirtschaftlichen Stabilisierung bezeichnet, am 1. Oktober.
Quelle: CRI Online November 2018 CollectionLike we've mentioned, the lander needs protection and stabilization from the heat generated from descent.
Wie bereits erwähnt, benötigt der Lander Schutz und Stabilisierung vor der durch den Abstieg erzeugten Hitze.
Quelle: Scientific WorldThere needs to be more decisive moves toward the stabilization of the events in the region.
Es sind entschlossenere Maßnahmen zur Stabilisierung der Ereignisse in der Region erforderlich.
Quelle: VOA Standard April 2014 CollectionIn Syria, stabilization efforts are focused on saving lives, demining, water, electricity and the delivery of necessities.
In Syrien konzentrieren sich die Stabilisierungsmaßnahmen auf die Rettung von Menschenleben, die Minenräumung, Wasser, Strom und die Bereitstellung von Notwendigkeiten.
Quelle: VOA Daily Standard September 2018 CollectionMany have returned home to rebuild their lives, thanks to various forms of Coalition assistance and stabilization support.
Viele sind nach Hause zurückgekehrt, um ihr Leben wieder aufzubauen, dank verschiedener Formen der Unterstützung durch die Koalition und Stabilisierungshilfe.
Quelle: VOA Daily Standard April 2020 CollectionYou've got no stabilization at 4K, which is very disappointing, and generally, I'm not a fan of the software.
Es gibt keine Stabilisierung bei 4K, was sehr enttäuschend ist, und im Allgemeinen bin ich kein Fan der Software.
Quelle: Trendy technology major events!Here, too, stabilization is the key.
Auch hier ist die Stabilisierung der Schlüssel.
Quelle: VOA Daily Standard July 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen