The country declared its statehood in 1947.
Das Land erklärte 1947 seinen Staat.
The region is seeking recognition of its statehood.
Die Region strebt nach der Anerkennung ihres Staates.
The process of achieving statehood can be complex.
Der Prozess der Erlangung eines Staates kann komplex sein.
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
Staatlichkeit geht mit bestimmten Rechten und Pflichten einher.
The referendum aimed to determine the region's statehood.
Das Referendum zielte darauf ab, die Staatlichkeit der Region zu bestimmen.
The region's path to statehood was marked by challenges.
Der Weg der Region zur Staatlichkeit war von Herausforderungen geprägt.
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
Die Verhandlungen zur Etablierung der Staatlichkeit der Region laufen noch.
The international community plays a role in recognizing statehood.
Die internationale Gemeinschaft spielt eine Rolle bei der Anerkennung der Staatlichkeit.
Statehood grants the region more autonomy.
Staatlichkeit verleiht der Region mehr Autonomie.
The region's quest for statehood has been long and arduous.
Das Streben der Region nach Staatlichkeit war lang und beschwerlich.
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
Allerdings haben auch Republikaner die Eigenstaatlichkeit für Puerto Rico unterstützt.
Quelle: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
Doch Republikaner im Kongress lehnen die Eigenstaatlichkeit ab.
Quelle: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
Gut zwei Drittel der 193 Mitglieder der UN werden für die Eigenstaatlichkeit Palästinas stimmen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
Hundert Jahre nach der Unabhängigkeitserklärung erlangte der Centennial State Colorado die Eigenstaatlichkeit.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
Daher war die Sklaverei zum Zeitpunkt der Anfrage nach Eigenstaatlichkeit im Missouri-Territorium erlaubt.
Quelle: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
Einmal noch versuchte ein Kongressmann aus New York, eine Bedingung für die Eigenstaatlichkeit von Missouri zu stellen.
Quelle: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
Es wird erwartet, dass die beiden Männer die Ukraine-Krise, Syrien und den Antrag Palästinas auf Eigenstaatlichkeit diskutieren werden.
Quelle: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
Es bedeutet eine Katastrophe, die zu einer Massenvertreibung führte und ihre Träume von Eigenstaatlichkeit zunichte machte.
Quelle: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
Der Kongress hatte nach vielen Debatten zwischen Nord und Süd ein Gesetz verabschiedet, das Missouri die Eigenstaatlichkeit gewährte.
Quelle: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
Eleanor Holmes-Norton hat sich seit drei Jahrzehnten für die Eigenstaatlichkeit eingesetzt, als nicht-stimmberechtigter Delegierter des Bezirks im Repräsentantenhaus.
Quelle: VOA Standard English_AmericasEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen