fight for independence
Kampf um Unabhängigkeit
declare independence
Unabhängigkeit erklären
struggle for independence
Kampf für Unabhängigkeit
independence from
Unabhängigkeit von
declaration of independence
Unabhängigkeitserklärung
independence day
Unabhängigkeitstag
economic independence
wirtschaftliche Unabhängigkeit
war of independence
Unabhängigkeitskrieg
functional independence
funktionelle Unabhängigkeit
mutual independence
gegenseitige Unabhängigkeit
linear independence
lineare Unabhängigkeit
platform independence
Plattformunabhängigkeit
independence hall
Unabhängigkeitshalle
the resolution on the invalidity of their independence declaration.
die Resolution über die Ungültigkeit ihrer Unabhängigkeitserklärung.
The struggle for independence was long and hard.
Der Kampf um die Unabhängigkeit war lang und hart.
They will never voluntarily relinquish their independence.
Sie werden ihre Unabhängigkeit niemals freiwillig aufgeben.
they voted for independence in a referendum.
Sie stimmten in einem Referendum für die Unabhängigkeit.
safeguard national independence and state sovereignty
nationale Unabhängigkeit und staatliche Souveränität sichern
Independence Hall, shrine of American liberty.
Independence Hall, ein Heiligtum der amerikanischen Freiheit.
Mach number independence principle
Mach-Zahl-Unabhängigkeitsprinzip
Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.
Die Négritude half Senegal stolz in die Unabhängigkeit zu führen.
Argentina gained independence from Spain in 1816.
Argentinien erlangte 1816 die Unabhängigkeit von Spanien.
This country gained its independence in 1960.
Dieses Land erlangte 1960 seine Unabhängigkeit.
Mexico achieved independence from Spain in 1821.
Mexiko erlangte 1821 die Unabhängigkeit von Spanien.
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.
Wir, das indonesische Volk, erklären hiermit die Unabhängigkeit Indonesiens.
The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.
Das Gebiet erklärte unilateral seine Unabhängigkeit von der Nationalregierung.
a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.
Ein Zeichen der Unabhängigkeit ist seine einzige Hoffnung, um eine Vernichtung bei den nächsten Wahlen zu vermeiden.
Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.
Thailand behielt unter japanischer Militärbesatzung nominelle Unabhängigkeit.
after independence Celebes was renamed Sulawesi.
Nach der Unabhängigkeit wurde Celebes in Sulawesi umbenannt.
The independence movement has been destroyed root and branch.
Die Unabhängigkeitsbewegung wurde von der Wurzel bis zur Spitze zerstört.
By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.
Durch das Erreichen von Samyama über die Unabhängigkeit des Atman erlangt man Wissen über den Atman.
After its independence India was proclaimed a republic.
Nach ihrer Unabhängigkeit wurde Indien zu einer Republik erklärt.
As a result, humans have learned to respect feline independence.
Als Ergebnis haben Menschen gelernt, die feline Unabhängigkeit zu respektieren.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.
Südsudan erlangte im frühen Juli 2011 seine Unabhängigkeit von Sudan.
Quelle: VOA Daily Standard March 2017 CollectionTo their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.
Zu ihren Bunkern - während Pakistan seine Unabhängigkeit angespannt feiert.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionAnd one more thing—they respect our independence.
Und noch etwas: Sie respektieren unsere Unabhängigkeit.
Quelle: Sexymama English Pronunciation SaviorThis document not only marked the independence of America.
Dieses Dokument markierte nicht nur die Unabhängigkeit Amerikas.
Quelle: Festival Comprehensive RecordBut San Marino has managed to maintain its independence.
Aber San Marino hat es geschafft, seine Unabhängigkeit zu bewahren.
Quelle: Learn English with Matthew.Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.
Heute feiern wir unsere Unabhängigkeit von Rick und Morty.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This is to symbolize the independence of the House of Commons.
Dies soll die Unabhängigkeit des House of Commons symbolisieren.
Quelle: CNN 10 Student English October 2019 CollectionFrom what country did Iceland achieve its independence in 1944?
Von welchem Land erlangte Island 1944 seine Unabhängigkeit?
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhich of these countries won its independence from Spain in 1811?
Welches dieser Länder erlangte 1811 seine Unabhängigkeit von Spanien?
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen