stow away
wegschmuggeln
stow luggage
Gepäck verstauen
securely stow
sicher verstauen
stow cargo
Fracht verstauen
stow equipment
Ausrüstung verstauen
neatly stow
ordentlich verstauen
quickly stow
schnell verstauen
stow the hold with cargo
den Laderaum mit Fracht beladen
Shall we stow it up to the deckhead?
Sollen wir es bis zur Decken verstauen?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Die Fracht des Schiffes ist im Laderaum verstaut.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Er schlich sich auf ein Schiff aus, das nach Vigo fuhr.
she stowed the map away in the glove compartment.
Sie verstauten die Karte im Handschuhfach.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Er schlich sich auf ein Schiff aus, das nach Südafrika fuhr.
stowed his gear in the footlocker.
Er verstaut seine Ausrüstung in der Fußkiste.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Er verwahrte seinen Pass sicher in einer Schublade.
she stowed her purchases in the car.
Sie verstaut ihre Einkäufe im Auto.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney begann, ihren Gepäck in den Kofferraum zu verstauen.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Verstaue den behaarten Krabben nicht bis zum Deck. Du musst etwas Platz zum Kühlen lassen.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Karotten und Kartoffeln im Wurzelkeller verstaut.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Der Gelübde-Leister lehnte die Vokale ab. Die Kähne sind mit vergebenem Stein verstaut.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Der zukünftige Direktor für Wasser, Herr David Stower, sagte, dass das Ministerium die Ressourcenströme in den Sektor intensivieren und erweitern würde, um Wasserprojekte zu sanieren.
Can we stow the gadgets and look alive?
Können wir die Gadgets verstauen und uns lebendiger geben?
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Kann ich deinen Beutel für dich verstauen?
Quelle: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Kann ich das darüber für dich verstauen? - Sicher.
Quelle: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Bei vollgrößigen Flugzeugen sollte der Vorteil steigen, da mehr Menschen ihre Gepäckstücke gleichzeitig entlang der längeren Gänge verstauen können.
Quelle: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Es ist möglich, dass sie sich in einer internationalen Frachtsendung eingeschlichen haben.
Quelle: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Pass auf, wo du es verstauen, sonst explodierst du selbst.
Quelle: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
In Ordnung. Ich akzeptiere dieses reduzierte Angebot zu 98 US-Dollar pro Metrikton FOB verstaut.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
Plastikmüll war fast überall, während Ameisen sich auf Schiffen versteckten, um die ganze Welt zu verbreiten.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Der Besatzung unbekannt, habe ich etwas Essen und Wasserflaschen im Inneren verstaut.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape war wieder auf den Beinen und verstaut das OWL-Papier in seiner Tasche.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixstow away
wegschmuggeln
stow luggage
Gepäck verstauen
securely stow
sicher verstauen
stow cargo
Fracht verstauen
stow equipment
Ausrüstung verstauen
neatly stow
ordentlich verstauen
quickly stow
schnell verstauen
stow the hold with cargo
den Laderaum mit Fracht beladen
Shall we stow it up to the deckhead?
Sollen wir es bis zur Decken verstauen?
The ship’s cargo is stowed in the hold.
Die Fracht des Schiffes ist im Laderaum verstaut.
He stowed away on a ship bound for Vigo.
Er schlich sich auf ein Schiff aus, das nach Vigo fuhr.
she stowed the map away in the glove compartment.
Sie verstauten die Karte im Handschuhfach.
he stowed away on a ship bound for South Africa.
Er schlich sich auf ein Schiff aus, das nach Südafrika fuhr.
stowed his gear in the footlocker.
Er verstaut seine Ausrüstung in der Fußkiste.
He stowed his passport away safely in a drawer.
Er verwahrte seinen Pass sicher in einer Schublade.
she stowed her purchases in the car.
Sie verstaut ihre Einkäufe im Auto.
Barney began stowing her luggage into the boot.
Barney begann, ihren Gepäck in den Kofferraum zu verstauen.
Don't stow the hairy crab up to the deckhead. You have to keep some space for cooling.
Verstaue den behaarten Krabben nicht bis zum Deck. Du musst etwas Platz zum Kühlen lassen.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Karotten und Kartoffeln im Wurzelkeller verstaut.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
Der Gelübde-Leister lehnte die Vokale ab. Die Kähne sind mit vergebenem Stein verstaut.
The incoming director of water, Mr David Stower, said the ministry would intensify and expand resource flows into the sector to rehabilitate water schemes.
Der zukünftige Direktor für Wasser, Herr David Stower, sagte, dass das Ministerium die Ressourcenströme in den Sektor intensivieren und erweitern würde, um Wasserprojekte zu sanieren.
Can we stow the gadgets and look alive?
Können wir die Gadgets verstauen und uns lebendiger geben?
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Can I stow your bag for you?
Kann ich deinen Beutel für dich verstauen?
Quelle: Modern Family Season 6Can I stow that overhead for you? - Certainly.
Kann ich das darüber für dich verstauen? - Sicher.
Quelle: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWith full-sized planes, the benefit should increase, as more people can stow their luggage simultaneously along the longer aisles.
Bei vollgrößigen Flugzeugen sollte der Vorteil steigen, da mehr Menschen ihre Gepäckstücke gleichzeitig entlang der längeren Gänge verstauen können.
Quelle: The Economist - TechnologyIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Es ist möglich, dass sie sich in einer internationalen Frachtsendung eingeschlichen haben.
Quelle: CNN Listening Compilation September 2021Careful where you stow it, or you'll blow yourself up.
Pass auf, wo du es verstauen, sonst explodierst du selbst.
Quelle: Out of Control Season 3All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
In Ordnung. Ich akzeptiere dieses reduzierte Angebot zu 98 US-Dollar pro Metrikton FOB verstaut.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingPlastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.
Plastikmüll war fast überall, während Ameisen sich auf Schiffen versteckten, um die ganze Welt zu verbreiten.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014Unknown to the crew, I've stowed some food and flasks of water inside.
Der Besatzung unbekannt, habe ich etwas Essen und Wasserflaschen im Inneren verstaut.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Snape was on his feet again, and was stowing the OWL paper in his bag.
Snape war wieder auf den Beinen und verstaut das OWL-Papier in seiner Tasche.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen