retrieve information
Information abrufen
retrieve lost password
Passwort wiederherstellen
retrieve data
Daten abrufen
beyond retrieve
über das Abrufen hinaus
to retrieve the lost bag
um die verlorene Tasche abzuholen
retrieve a lost piece of luggage
um verlorenes Gepäck abzuholen
the machine can retrieve and play audio from a CD-ROM.
Die Maschine kann Audio von einer CD-ROM abrufen und abspielen.
labradors retrieve the birds after the flush.
Labradore apportieren die Vögel nach dem Aufscheuchen.
I was sent to retrieve the balls from his garden.
Ich wurde geschickt, um die Bälle aus seinem Garten abzuholen.
the police hope to encourage him to retrieve forgotten memories.
Die Polizei hofft, ihn zu ermutigen, vergessene Erinnerungen wiederzugewinnen.
he made one last desperate attempt to retrieve the situation.
Er unternahm einen letzten verzweifelten Versuch, die Situation zu retten.
he ruined himself beyond retrieve .
Er ruinierte sich so sehr, dass er nicht mehr zu retten war.
He was determined to retrieve his honor.
Er war entschlossen, seinen Ruf wiederherzustellen.
Yesterday I retrieved the bag I left in the train.
Gestern habe ich die Tasche abgeholt, die ich im Zug vergessen hatte.
she retrieved the groceries from the floor of the car.
Sie holte die Lebensmittel vom Boden des Autos.
Steven stooped and retrieved his hat.
Steven beugte sich und holte seinen Hut.
He did his best to retrieve the situation, amidst some laughter.
Er tat sein Bestes, um die Situation zu retten, inmitten von Gelächter.
The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.
Die Feldspieler versuchen, den Ball schnell zu bergen und ihn an den Bowler zurückzugeben.
He retrieved a pot from beneath his hammock."I got it from one of the lubber temples.
Er holte einen Topf aus dem Bereich unter seinem Hängematte. "Ich habe ihn aus einem der Lubber-Tempel bekommen.
Personal Memex: Record everything a person sees and hears, and quickly retrieve any item on request.
Personal Memex: Alles aufzeichnen, was eine Person sieht und hört, und schnell jedes Element auf Anfrage abrufen.
retrieved the ball from the end zone) or to the rectification of unfavorable consequences or the making good of something gone amiss or awry:
zur Behebung nachteiliger Folgen oder zur Wiedergutmachung von etwas, das schiefgelaufen oder schiefgegangen ist:
It suggests that type 1 rhodopsins gave the birth to all GPCRs and type 2 rhodopins managed to retrieve the lost function of photoreception.
Es wird vermutet, dass Typ-1-Rhodopsine die Geburt aller GPCRs ermöglichten und Typ-2-Rhodopsine es schafften, die verlorene Funktion der Photorezeption wiederzuerlangen.
And these memories do take conscious effort to retrieve.
Und diese Erinnerungen erfordern bewusste Anstrengung, um sie abzurufen.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyThese changes seem to affect how people retrieve stored information.
Diese Veränderungen scheinen sich darauf auszuwirken, wie Menschen gespeicherte Informationen abrufen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI lean forward to retrieve the recorder.
Ich beuge mich vor, um den Recorder zu holen.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And retrieve means to get something back.
Und abrufen bedeutet, etwas zurückzubekommen.
Quelle: 6 Minute EnglishWe've already had several citizens that have just had to be retrieved.
Wir hatten bereits mehrere Bürger, die gerade gerettet werden mussten.
Quelle: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe Smithsonian Institution says they were the first ever retrieved from another planetary body.
Das Smithsonian-Institut sagt, sie seien die ersten, die jemals von einem anderen Himmelskörper geborgen wurden.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThere are on-going efforts to try and retrieve possessions.
Es gibt laufende Bemühungen, um Besitzstände zurückzugewinnen.
Quelle: CCTV ObservationsSo far, seven bodies have been retrieved in a search and rescue operation.
Bisher wurden sieben Leichen in einer Such- und Rettungsaktion geborgen.
Quelle: CRI Online May 2023 CollectionHere's another one, a litter of golden retriever puppies playing in the snow.
Hier ist noch einer, ein Wurf goldener Retrieverwelpen, die im Schnee spielen.
Quelle: Trendy technology major events!Deeper in space the ESA has plans to retrieve Martian samples in 2022.
Tiefer im Weltraum hat die ESA Pläne, im Jahr 2022 Marsmuster zu bergen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen