Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Die Ablehnung des starren Korsetts politischen Totalitarismus, um stattdessen das starre Korsett des religiös-konservativen Totalitarismus anzuziehen, ändert lediglich das Design des Gags, aber nicht seine Wirksamkeit.
The patient was restrained in a straightjacket.
Der Patient wurde in einer Fixierungsweste festgehalten.
The straightjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
Die Fixierungsweste wurde verwendet, um zu verhindern, dass sich der Patient selbst verletzt.
The straightjacket restricted his movement.
Die Fixierungsweste schränkte seine Bewegungsfreiheit ein.
She felt like she was in a straightjacket in her restrictive job.
Sie fühlte sich in ihrem einschränkenden Job wie in einer Fixierungsweste.
The straightjacket of society's expectations can be suffocating.
Die Fixierungsweste der gesellschaftlichen Erwartungen kann erstickend sein.
He tried to break free from the straightjacket of his past mistakes.
Er versuchte, sich von der Fixierungsweste seiner vergangenen Fehler zu befreien.
The artist felt creatively stifled by the straightjacket of commercialism.
Der Künstler fühlte sich durch die Fixierungsweste des Kommerzialismus kreativ eingeengt.
The straightjacket of tradition limited their ability to innovate.
Die Fixierungsweste der Tradition schränkte ihre Fähigkeit zur Innovation ein.
She found herself trapped in a straightjacket of her own making.
Sie befand sich in einer Fixierungsweste, die sie selbst geschaffen hatte.
Breaking out of the straightjacket of conformity can lead to personal growth.
Das Überwinden der Fixierungsweste der Konformität kann zu persönlichem Wachstum führen.
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Die Ablehnung des starren Korsetts politischen Totalitarismus, um stattdessen das starre Korsett des religiös-konservativen Totalitarismus anzuziehen, ändert lediglich das Design des Gags, aber nicht seine Wirksamkeit.
The patient was restrained in a straightjacket.
Der Patient wurde in einer Fixierungsweste festgehalten.
The straightjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
Die Fixierungsweste wurde verwendet, um zu verhindern, dass sich der Patient selbst verletzt.
The straightjacket restricted his movement.
Die Fixierungsweste schränkte seine Bewegungsfreiheit ein.
She felt like she was in a straightjacket in her restrictive job.
Sie fühlte sich in ihrem einschränkenden Job wie in einer Fixierungsweste.
The straightjacket of society's expectations can be suffocating.
Die Fixierungsweste der gesellschaftlichen Erwartungen kann erstickend sein.
He tried to break free from the straightjacket of his past mistakes.
Er versuchte, sich von der Fixierungsweste seiner vergangenen Fehler zu befreien.
The artist felt creatively stifled by the straightjacket of commercialism.
Der Künstler fühlte sich durch die Fixierungsweste des Kommerzialismus kreativ eingeengt.
The straightjacket of tradition limited their ability to innovate.
Die Fixierungsweste der Tradition schränkte ihre Fähigkeit zur Innovation ein.
She found herself trapped in a straightjacket of her own making.
Sie befand sich in einer Fixierungsweste, die sie selbst geschaffen hatte.
Breaking out of the straightjacket of conformity can lead to personal growth.
Das Überwinden der Fixierungsweste der Konformität kann zu persönlichem Wachstum führen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen