the straitjacket of poverty
die Armut als Zwänglichkeit
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
die Fesseln bürokratischer Papierarbeit.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
Der Vertrag sollte nicht als Werkzeug verwendet werden, um den internationalen Handel einzuengen.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
Jede Sprache hat ihre eigene Struktur und kann nicht in die Zwänglichkeit der lateinischen Grammatik gezwungen werden.
The patient was restrained in a straitjacket.
Der Patient wurde in einer Fixierungsvorrichtung festgehalten.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
Die Fixierungsvorrichtung wurde verwendet, um zu verhindern, dass sich der Patient selbst verletzt.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
Er fühlte sich wie in einer geistigen Zwänglichkeit gefangen und konnte seine wahren Gefühle nicht ausdrücken.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
Der Künstler fühlte sich kreativ eingeengt, als wäre er in eine Zwänglichkeit von Erwartungen gefangen.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
Die strengen Richtlinien des Unternehmens waren wie eine Zwänglichkeit, die die Freiheit der Mitarbeiter einschränkte.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
Sie befreite sich von der Zwänglichkeit gesellschaftlicher Normen und ging ihren eigenen Weg.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
Die Kreativität des Teams wurde durch die Zwänglichkeit der Bürokratie eingeschränkt.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
Die neuen Vorschriften schränkten das Wachstumspotenzial der Branche ein.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
Die Zwänglichkeit des Perfektionismus verhinderte, dass sie Risiken einging und neue Dinge ausprobierte.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
Er beschrieb das traditionelle Bildungssystem als eine Zwänglichkeit, die die Kreativität unterdrückte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen