solitary confinement
Einzelhaft
medical confinement
medizinische Verwahrung
home confinement
Haft zu Hause
inertial confinement
Trägheitsbindung
their confinement to army barracks
ihre Beschränkung auf Kasernen
The animals are kept in close confinement.
Die Tiere werden in enger Gefangenschaft gehalten.
He spent eleven years in solitary confinement.
Er verbrachte elf Jahre in Einzelhaft.
is the taking away or asportation of a person against the person's will, usually to hold the person in false imprisonment, a confinement without legal authority.
bezieht sich auf die Wegnahme oder Entführung einer Person gegen ihren Willen, typischerweise um die Person in falscher Freiheitsberaubung oder einer Haft ohne rechtliche Grundlage zu halten.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Der General schickte die ihm anvertrauten Truppen in die Schlacht. Das Wort kann sich auch auf die Übergabe zur Erhaltung oder zur Gefangenschaft beziehen:
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Die traditionelle „Geburtsisolierung“ hat viele Probleme in Bezug auf die Gesundheit von Müttern und Säuglingen. Die moderne Gesundheitsversorgung während des Stillmonats hat Einschränkungen bei der Lenkung der postnatalen Erholung.
(4) The palaeotectonic movements resulted in the complicate stages of fractures, the relations between fractures were cutting, confinement, tacnode and so on, and formed 2 types 6 groups fractures.
(4) Die paläotektonischen Bewegungen führten zu den komplexen Phasen von Brüchen, die Beziehungen zwischen den Brüchen waren schneidend, Gefangenschaft, Tacnode usw., und bildeten 2 Typen von 6 Gruppen von Brüchen.
According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.
Laut Angaben aus der Haftanstalt wird er in Einzelhaft gehalten.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2019When I was on Rikers Island, the huge thing was solitary confinement.
Als ich auf Rikers Island war, war die Einzelhaft das große Problem.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionMatthew Miller spent six months in confinement.
Matthew Miller verbrachte sechs Monate in Haft.
Quelle: AP Listening December 2014 CollectionBut your confinement is for your own good.
Aber Ihre Haft ist zu Ihrem eigenen Wohl.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3They usually transfer these journalists immediately to solitary confinement.
Normalerweise werden diese Journalisten sofort in Einzelhaft verlegt.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022The new structure became known as the new safe confinement building.
Die neue Struktur wurde als neues sicheres Gebäude für die Haft bekannt.
Quelle: Realm of LegendsBackstage, we were told that Navalny's in solitary confinement and unwell.
Hinter den Kulissen wurde uns mitgeteilt, dass Navalny in Einzelhaft ist und sich nicht gut fühlt.
Quelle: NPR News March 2023 CompilationSolitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Einzelhaft wurde ursprünglich konzipiert, um eine Person mental, physisch und emotional zu zerstören.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionOne thing that kept me sane while I was in solitary confinement was reading.
Eine Sache, die mich während meiner Zeit in Einzelhaft bei Verstand erhielt, war das Lesen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionA prisoner who is actively planning his escape finds his confinement much less oppressive.
Ein Gefangener, der aktiv seine Flucht plant, findet seine Haft viel weniger bedrückend.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen