subletting agreement
Untermietvereinbarung
find a subletter
einen Untermieter finden
subletting a room
ein Zimmer untervermieten
I quit my job and sublet my apartment.
Ich habe meinen Job gekündigt und meine Wohnung untervermietet.
I decided to sublet my apartment while I travel abroad.
Ich habe beschlossen, meine Wohnung unterzuvermieten, während ich im Ausland reise.
She found a sublet for the summer months.
Sie fand eine Untermietwohnung für die Sommermonate.
The sublet agreement is for six months.
Der Untermietvertrag gilt für sechs Monate.
He sublet his office space to another company.
Er vermietete seinen Büroplatz an ein anderes Unternehmen unter.
They sublet a room in their house to a student.
Sie vermieteten ein Zimmer in ihrem Haus an einen Studenten unter.
The sublet arrangement worked out well for both parties.
Die Untermietvereinbarung hat für beide Parteien gut funktioniert.
She sublet her studio apartment to save money.
Sie vermietete ihre Studio-Apartment unter, um Geld zu sparen.
The landlord approved the sublet with certain conditions.
Der Vermieter genehmigte die Untermiete unter bestimmten Bedingungen.
They are looking for someone to sublet their office space.
Sie suchen jemanden, der ihren Büroplatz untermieten kann.
The subletting process requires proper documentation.
Der Untermietungsprozess erfordert die ordnungsgemäße Dokumentation.
Zhao sublet the premises early this month to another villager.
Zhao vermietete die Räumlichkeiten Anfang dieses Monats an einen anderen Dorfbewohner.
Quelle: CRI Online July 2015 CollectionAnd unless you're thinking about subletting my peephole...
Und es sei denn, Sie denken darüber nach, mein Spionageloch zu untervermieten...
Quelle: Friends Season 3Thank you. I think I should also have a look at the Internet to see if anyone's got a sublet.
Vielen Dank. Ich denke, ich sollte auch mal im Internet nachschauen, ob jemand etwas untervermietet.
Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersDownstairs. I was waiting to tell you until the board approved my sublet tomorrow.
Im Erdgeschoss. Ich habe gewartet, um es Ihnen zu erzählen, bis das Gremium meine Untermiete morgen genehmigt.
Quelle: Gossip Girl Season 3About the sublet? I told you already.
Über die Untermiete? Ich habe es dir schon gesagt.
Quelle: Gossip Girl Season 3Oh, right. Patches. I'm subletting from him.
Ach so, Patches. Ich untermiete bei ihm.
Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 3And Larissa agreed to let me sublet her place.
Und Larissa hat zugestimmt, dass ich ihren Platz untermieten darf.
Quelle: Kylie Diary Season 2What about my apartment here, would l sublet it?
Was ist mit meiner Wohnung hier, würde ich sie untervermieten?
Quelle: Sex and the City Season 6And he's got this great place he needs to sublet.
Und er hat diesen großartigen Platz, den er untervermieten muss.
Quelle: Friends Season 6As a subsequence, he sublet all his houses to poor men.
Als Folge davon untervermietete er alle seine Häuser an arme Männer.
Quelle: Pan PanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen