subspecies

[US]/'sʌbspiːʃiːz/
[UK]/sʌb'spiʃiz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Unterteilung innerhalb einer Art, die normalerweise durch geografische Lage oder spezifische Merkmale gekennzeichnet ist

Beispielsätze

subspecies that are differentiated by the markings on their wings.

Unterarten, die sich durch die Muster auf ihren Flügeln unterscheiden.

Discovery of subspecies toxic to dipteran and coleopteran insects in 1977 and 1983, respectively.

Entdeckung von Unterarten, die für Dipteren- und Käferinsekten im Jahr 1977 bzw. 1983 giftig sind.

This subspecies shows differences with A. a. punctatissima in both body size and elytral maculation.

Diese Unterart weist Unterschiede zu A. a. punctatissima sowohl in der Körpergröße als auch in der Elytralfleckung auf.

Larvicidal oil or larvicide (such as temephos, Bacillus thuringiensis subspecies israelensis etc.) can be applied to stagnant water directly with dosage according to the label instructions.

Larvizide Öl oder Larvizid (z. B. Temephos, Bacillus thuringiensis subsp. israelensis usw.) kann direkt mit der auf dem Etikett angegebenen Dosierung auf stehendes Wasser aufgetragen werden.

Scientists study different subspecies of birds to understand their unique characteristics.

Wissenschaftler untersuchen verschiedene Unterarten von Vögeln, um ihre einzigartigen Eigenschaften zu verstehen.

The conservation efforts focus on protecting endangered subspecies of tigers.

Die Schutzmaßnahmen konzentrieren sich auf den Schutz gefährdeter Tigerunterarten.

There are various subspecies of butterflies found in the rainforest.

Es gibt verschiedene Unterarten von Schmetterlingen, die im Regenwald vorkommen.

The zoo is home to a rare subspecies of giraffe from Africa.

Der Zoo beherbergt eine seltene Unterart von Giraffen aus Afrika.

Genetic research has revealed new subspecies of plants in the region.

Genetische Forschung hat neue Unterarten von Pflanzen in der Region aufgedeckt.

The subspecies of wolves in Yellowstone National Park have distinct hunting behaviors.

Die Unterarten von Wölfen im Yellowstone-Nationalpark haben unterschiedliche Jagdverhalten.

Differences in climate can lead to the evolution of new subspecies within a species.

Unterschiede im Klima können zur Entstehung neuer Unterarten innerhalb einer Art führen.

The study focuses on the genetic diversity of different subspecies of ants.

Die Studie konzentriert sich auf die genetische Vielfalt verschiedener Unterarten von Ameisen.

The zoo is working on a breeding program to save a critically endangered subspecies of rhinoceros.

Der Zoo arbeitet an einem Zuchtprogramm, um eine vom Aussterben bedrohte Unterart von Nashhörnern zu retten.

Conservationists are monitoring the population trends of various subspecies of sea turtles.

Umweltschützer überwachen die Populationsentwicklung verschiedener Unterarten von Meeresschildkröten.

Beispiele aus der Praxis

There are some six subspecies of this big cat left in the world.

Es gibt nur noch etwa sechs Unterarten dieser Großkatze auf der Welt.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

You see, there are more than a dozen subspecies of house mice worldwide.

Wie Sie sehen, gibt es weltweit mehr als ein Dutzend Unterarten von Hausmäusen.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Spirit bears are actually a subspecies of black bear that due to double recessive gene aren't black at all.

Geisterbären sind tatsächlich eine Unterart von Schwarzbären, die aufgrund eines doppelten rezessiven Gens überhaupt nicht schwarz sind.

Quelle: CNN Listening Compilation July 2023

One of the two flycatcher subspecies is migratory. The other stays put.

Eine der beiden Unterarten von Fliegenschnäppern ist Zugvogel. Die andere bleibt an Ort und Stelle.

Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

The researchers studied the genomes of the 20 living penguin species and subspecies.

Die Forscher untersuchten die Genome der 20 lebenden Pinguarten und Unterarten.

Quelle: VOA Special August 2022 Collection

In fact, people thought that one subspecies—the Giant Canada Goose—was already extinct.

Tatsächlich war die Meinung, dass eine Unterart – die Kanadagans – bereits ausgestorben sei.

Quelle: Vox opinion

In 1993 two females of a slightly different subspecies were put into his corral.

Im Jahr 1993 wurden zwei Weibchen einer etwas anderen Unterart in seinem Gehege untergebracht.

Quelle: The Economist - Comprehensive

The most common subspecies of tiger is the Bengal, though it's still considered endangered.

Die häufigste Tigerunterart ist der Bengalische Tiger, obwohl er immer noch als gefährdet gilt.

Quelle: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Both subspecies are threatened by habitat loss, pollution, and other human activities.

Beide Unterarten sind durch Lebensraumverlust, Umweltverschmutzung und andere menschliche Aktivitäten bedroht.

Quelle: Newsweek

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen