white supremacy
weiße Vorherrschaft
the supremacy of the king.
die Vorherrschaft des Königs
Coal gave the region industrial supremacy.
Kohle verlieh der Region industrielle Vorherrschaft.
the solution of British supremacy in South Africa.
die Lösung der britischen Vorherrschaft in Südafrika
the fallacy of “white supremacy”
die Trugschlüsse des „weißen Chauvinismus“
factions fighting for supremacy within the Church
Fraktionen, die innerhalb der Kirche um die Vorherrschaft kämpfen
the battle for supremacy in the world economic markets
der Kampf um die Vorherrschaft auf den globalen Märkten
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Niemand konnte ihre Vorherrschaft in der Gymnastik herausfordern.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Das Prinzip der Vorrangstellung der nationalen Parlamente muss fest etabliert werden.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
eine Zeit, in der die Briten die Vorherrschaft im internationalen Handel genossen
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
Gegen Ende des Krieges hatte der Prinz die totale Vorherrschaft über alle seine Rivalen erlangt.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Ein begünstigter anglikanischer Geistlicher, der nach der Glorreichen Revolution von 1688 William und Mary und ihren Nachfolgern die Treue- und Oberhoheitsverspreche nicht ablegte.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Um die Vorherrschaft der weißen Rasse zu erhalten, drohte er mit einem Bürgerkrieg.
Quelle: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Er sagt, dass Dinosaurier begannen, ihre Vorherrschaft in der evolutionären Kette zu verlieren.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Ich meine, meine Arbeit konzentriert sich auf die Bekämpfung von systemischem Rassismus und globaler weißer Vorherrschaft.
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Das Winchell House war nach einem Professor der University of Michigan des 19. Jahrhunderts benannt, dessen veröffentlichte Arbeiten die weiße Vorherrschaft unterstützten.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
Die ADL stellte "Schlüsselwörter und -phrasen" bereit, die Bumble verbieten konnte, um die weiße Vorherrschaft einzudämmen.
Quelle: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Europäische Herrscher wurden gezwungen, Partei zu ergreifen, da beide Päpste um spirituelle und politische Vorherrschaft kämpften.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
Nämlich eine Rückkehr zur weißen Vorherrschaft und zur institutionellen Sklaverei.
Quelle: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
Unzählige einzigartige Zeitlinien kämpften miteinander um die Vorherrschaft.
Quelle: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Er benutzte sie, um seine Vorstellung von arischer Vorherrschaft zu präsentieren.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Er prägte zuerst den Begriff "Quantenvorherrschaft".
Quelle: VOA Special October 2019 Collectionwhite supremacy
weiße Vorherrschaft
the supremacy of the king.
die Vorherrschaft des Königs
Coal gave the region industrial supremacy.
Kohle verlieh der Region industrielle Vorherrschaft.
the solution of British supremacy in South Africa.
die Lösung der britischen Vorherrschaft in Südafrika
the fallacy of “white supremacy”
die Trugschlüsse des „weißen Chauvinismus“
factions fighting for supremacy within the Church
Fraktionen, die innerhalb der Kirche um die Vorherrschaft kämpfen
the battle for supremacy in the world economic markets
der Kampf um die Vorherrschaft auf den globalen Märkten
No one could challenge her supremacy in gymnastics.
Niemand konnte ihre Vorherrschaft in der Gymnastik herausfordern.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
Das Prinzip der Vorrangstellung der nationalen Parlamente muss fest etabliert werden.
a period when the British enjoyed supremacy in international trade
eine Zeit, in der die Briten die Vorherrschaft im internationalen Handel genossen
By the end of the war, the prince had established total supremacy over all his rivals.
Gegen Ende des Krieges hatte der Prinz die totale Vorherrschaft über alle seine Rivalen erlangt.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Ein begünstigter anglikanischer Geistlicher, der nach der Glorreichen Revolution von 1688 William und Mary und ihren Nachfolgern die Treue- und Oberhoheitsverspreche nicht ablegte.
To preserve white supremacy, he threatened a civil war.
Um die Vorherrschaft der weißen Rasse zu erhalten, drohte er mit einem Bürgerkrieg.
Quelle: The Economist - ComprehensiveHe says dinosaurs began to lose their supremacy in the evolutionary chain.
Er sagt, dass Dinosaurier begannen, ihre Vorherrschaft in der evolutionären Kette zu verlieren.
Quelle: BBC Listening Compilation April 2016I mean, my work centers around addressing systemic racism and global white supremacy.
Ich meine, meine Arbeit konzentriert sich auf die Bekämpfung von systemischem Rassismus und globaler weißer Vorherrschaft.
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleWinchell House had been named after a 19th century University of Michigan professor, whose published work supported white supremacy.
Das Winchell House war nach einem Professor der University of Michigan des 19. Jahrhunderts benannt, dessen veröffentlichte Arbeiten die weiße Vorherrschaft unterstützten.
Quelle: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechThe ADL provided " key words and phrases" that Bumble could ban to curb white supremacy.
Die ADL stellte "Schlüsselwörter und -phrasen" bereit, die Bumble verbieten konnte, um die weiße Vorherrschaft einzudämmen.
Quelle: Business WeeklyEuropean rulers were forced to choose sides, as both popes vied for spiritual and political supremacy.
Europäische Herrscher wurden gezwungen, Partei zu ergreifen, da beide Päpste um spirituelle und politische Vorherrschaft kämpften.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNamely, a return to white supremacy and institutional slavery.
Nämlich eine Rückkehr zur weißen Vorherrschaft und zur institutionellen Sklaverei.
Quelle: The story of originCountless unique timelines battled each other for supremacy.
Unzählige einzigartige Zeitlinien kämpften miteinander um die Vorherrschaft.
Quelle: Connection MagazineHe was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.
Er benutzte sie, um seine Vorstellung von arischer Vorherrschaft zu präsentieren.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationHe first came up with the term quantum supremacy.
Er prägte zuerst den Begriff "Quantenvorherrschaft".
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen