| Plural | suturings |
suture removal
Wundnahtentfernung
suture technique
Nahttechnik
suture line
Nahtlinie
suture needle
Narzenadel
the central plane of the sagittal suture
die zentrale Ebene der sagittalen Naht
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Die Nahttechnik der Inzision des Unterlids.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Diagnose: Trigonocephaly (vorzeitige Schließung der metopischen Naht), eine Unterart der Kraniosynostose.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Methoden Die neue Methode verwendet den resorbierbaren Faden 3-0, näht tief und intermittierend und implantiert den Faden, um die überschreitende Dissektionslücke zu verschließen.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Für die Reparatur von Bauchwanddefekten mit nicht resorbierbaren Nähten wird empfohlen, dies in Betracht zu ziehen, wenn dies möglich ist.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Ziel: Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit von Perikardiotomie und gestickter Naht bei Patienten mit unspezifischer Perikarderguss.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Methoden: Einfache Naht und Fixiermethode, Treppenförmige Peritoneopexie usw.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Die Zahn- und Knochenimplantate wurden entnommen, miteinander vernäht, reimplantiert und zusätzlich 8 Wochen in der Peritonealkapsel kultiviert.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Methoden: Bei 51 Fällen wurde eine Mini-Laparoskopie mit punktgenauer Naht in der Vagina und Versiegelung der Vagina mit fibrinösem Koagulanz durchgeführt.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
SchlussfolgerungenDie Technik der Nahtnadelpunktion und Diskussion des Gallengangs ist eine einfache, effektive und sichere Methode zur laparoskopischen gemeinsamen Gallengangsanalyse.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Die Autoren erklären, dass bei einer Standard-Blow-hole-Colostomie das Omentum und die serömuskulären Schichten des Dickdarms mit dem Peritoneum und der geraden Bauchmuskeldehne vernäht werden.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Ziel: Die ästhetische Wirkung eines periareolaren Einschnitts unter Verwendung von subkutaner Naht und die postoperative Empfindung des Brustwarzen-Warzenhof-Komplexes mit verschiedenen Einschnitten zu beobachten.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Kinder mit einnahtbedingter Synostose, isolierter bilateraler koronaler Synostose und Pansynostose wurden ausgeschlossen.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Der Schlüssel der Operation bestand darin, die Sehne vollständig zu schützen, entzündliches, verkapseltes Gewebe und nekrotisches Gewebe der Dekubitus auszuspülen und intensiv zu vernähen.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Methoden An 100 Schädelknochen gemäß den angegebenen Methoden mit einem Messschieber, um das subkutane Segment jeder Knochennaht zu messen, die durch den Zeigarnknochen und den proximalen Knochen gebildet wird.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Der Eingriff verwendete hauptsächlich Epineurium-Epineurium-Koaptation, Neurom-Epineurium-Koaptation und Epineurium-Gewebe-Koaptation. Daher wurden die gerissenen Nerven ohne Spannung genäht.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
An den proximalen und distalen Enden der Nervnaht wurden die Zelldichte des Neurolemmas pro Flächeneinheit sowie die Fläche der regenerierten Nervenfasern beobachtet und gemessen.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Das Prolabium des vollständigen BCL, das mit einer geradlinigen Nahttechnik operiert wurde, hatte Muskelzellen, die aus den seitlichen Lippen proliferierten, aber die Fasern waren spärlich und wiesen auch ultrastrukturelle Variationen auf.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
Dies ist ein Monofilament-Nahtmaterial, was bedeutet, dass es ein einzelnes, langes Filament ist.
Quelle: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
Schließlich verbinden diese sich durch Nähte mit der Carapax.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Nähen Sie es später, um die arterielle Blutung zu stoppen.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Meine Naht ist gerissen. Ich... Ich blute.
Quelle: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
Sie haben viele Narben auf Ihrem Bauch. Nähte?
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Hier ist ein Beispiel für einen resorbierbaren Faden.
Quelle: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Diese fünfzig Knochen wachsen, bis sie sich treffen und durch Nähte miteinander verbunden sind.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Die Knochen des Schädels werden durch faserige Gelenke, sogenannte Nähte, zusammengehalten.
Quelle: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Wir haben die hintere Reihe der Nähte angebracht. Geben Sie mir etwas... freien Raum.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
Und das Interessante ist, dass diese Nähte nicht miteinander verschmolzen sind.
Quelle: WIL Life Revelationsuture removal
Wundnahtentfernung
suture technique
Nahttechnik
suture line
Nahtlinie
suture needle
Narzenadel
the central plane of the sagittal suture
die zentrale Ebene der sagittalen Naht
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Die Nahttechnik der Inzision des Unterlids.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Diagnose: Trigonocephaly (vorzeitige Schließung der metopischen Naht), eine Unterart der Kraniosynostose.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Methoden Die neue Methode verwendet den resorbierbaren Faden 3-0, näht tief und intermittierend und implantiert den Faden, um die überschreitende Dissektionslücke zu verschließen.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Für die Reparatur von Bauchwanddefekten mit nicht resorbierbaren Nähten wird empfohlen, dies in Betracht zu ziehen, wenn dies möglich ist.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Ziel: Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit von Perikardiotomie und gestickter Naht bei Patienten mit unspezifischer Perikarderguss.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Methoden: Einfache Naht und Fixiermethode, Treppenförmige Peritoneopexie usw.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Die Zahn- und Knochenimplantate wurden entnommen, miteinander vernäht, reimplantiert und zusätzlich 8 Wochen in der Peritonealkapsel kultiviert.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Methoden: Bei 51 Fällen wurde eine Mini-Laparoskopie mit punktgenauer Naht in der Vagina und Versiegelung der Vagina mit fibrinösem Koagulanz durchgeführt.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
SchlussfolgerungenDie Technik der Nahtnadelpunktion und Diskussion des Gallengangs ist eine einfache, effektive und sichere Methode zur laparoskopischen gemeinsamen Gallengangsanalyse.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Die Autoren erklären, dass bei einer Standard-Blow-hole-Colostomie das Omentum und die serömuskulären Schichten des Dickdarms mit dem Peritoneum und der geraden Bauchmuskeldehne vernäht werden.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Ziel: Die ästhetische Wirkung eines periareolaren Einschnitts unter Verwendung von subkutaner Naht und die postoperative Empfindung des Brustwarzen-Warzenhof-Komplexes mit verschiedenen Einschnitten zu beobachten.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Kinder mit einnahtbedingter Synostose, isolierter bilateraler koronaler Synostose und Pansynostose wurden ausgeschlossen.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Der Schlüssel der Operation bestand darin, die Sehne vollständig zu schützen, entzündliches, verkapseltes Gewebe und nekrotisches Gewebe der Dekubitus auszuspülen und intensiv zu vernähen.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Methoden An 100 Schädelknochen gemäß den angegebenen Methoden mit einem Messschieber, um das subkutane Segment jeder Knochennaht zu messen, die durch den Zeigarnknochen und den proximalen Knochen gebildet wird.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Der Eingriff verwendete hauptsächlich Epineurium-Epineurium-Koaptation, Neurom-Epineurium-Koaptation und Epineurium-Gewebe-Koaptation. Daher wurden die gerissenen Nerven ohne Spannung genäht.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
An den proximalen und distalen Enden der Nervnaht wurden die Zelldichte des Neurolemmas pro Flächeneinheit sowie die Fläche der regenerierten Nervenfasern beobachtet und gemessen.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Das Prolabium des vollständigen BCL, das mit einer geradlinigen Nahttechnik operiert wurde, hatte Muskelzellen, die aus den seitlichen Lippen proliferierten, aber die Fasern waren spärlich und wiesen auch ultrastrukturelle Variationen auf.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
Dies ist ein Monofilament-Nahtmaterial, was bedeutet, dass es ein einzelnes, langes Filament ist.
Quelle: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
Schließlich verbinden diese sich durch Nähte mit der Carapax.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Nähen Sie es später, um die arterielle Blutung zu stoppen.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Meine Naht ist gerissen. Ich... Ich blute.
Quelle: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
Sie haben viele Narben auf Ihrem Bauch. Nähte?
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Hier ist ein Beispiel für einen resorbierbaren Faden.
Quelle: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Diese fünfzig Knochen wachsen, bis sie sich treffen und durch Nähte miteinander verbunden sind.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Die Knochen des Schädels werden durch faserige Gelenke, sogenannte Nähte, zusammengehalten.
Quelle: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Wir haben die hintere Reihe der Nähte angebracht. Geben Sie mir etwas... freien Raum.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
Und das Interessante ist, dass diese Nähte nicht miteinander verschmolzen sind.
Quelle: WIL Life RevelationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen