| Partizip Perfekt | swollen |
be swollen with indignation
vor Zorn anschwellen
be swollen with pride
vor Stolz anschwellen
He was swollen by victory.
Er war von dem Sieg erfüllt.
a swollen, roaring river.
ein anschwellender, tosender Fluss.
the sky was black and swollen with rain.
Der Himmel war schwarz und tröpfte vor Regen.
The bridge collapsed into the swollen river.
Die Brücke stürzte in den anschwillenden Fluss.
his face was swollen beyond description.
Sein Gesicht war jenseits aller Beschreibung geschwollen.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Der Knöchel war geschwollen und schmerzhaft bei Berührung.
her eyes were swollen with crying.
Ihre Augen waren vor Tränen geschwollen.
if I say this, you'll get swollen-headed.
Wenn ich das sage, bekommst du einen aufgeblähten Kopf.
The sword swallower swallowed a swollen sword.
Der Schwertschlucken schluckte ein geschwollenes Schwert.
The swollen river crested at 9P.M.
Der anschwillende Fluss erreichte um 21:00 Uhr seinen Höhepunkt.
Her leg has swollen badly.
Ihr Bein ist stark angeschwollen.
His fortune has swollen during the war.
Sein Vermögen ist während des Krieges stark angewachsen.
Her face was still horribly swollen.
Ihr Gesicht war immer noch schrecklich geschwollen.
Money supply has been swollen by a large capital inflow.
Die Geldmenge ist durch einen großen Kapitalzufluss stark angewachsen.
OK, alright. Is your tongue swelling up?
OK, in Ordnung. Schwellt deine Zunge an?
Quelle: Friends Season 2It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Es verursacht Nasenverstopfung und rote, juckende, geschwollene Augen mit häufigem Niesen.
Quelle: Osmosis - RespirationWith prostatitis, there may be fever and chills, and a swollen, tender prostate on palpation.
Bei Prostatitis kann es zu Fieber und Schüttelfrost kommen, sowie zu einer geschwollenen, empfindlichen Prostata bei der Palpation.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsHagrid's chest swelled at these last words.
Hagrid's Brust schwoll bei diesen letzten Worten an.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Die Zelte knickten und fielen, als die marschierende Menge anschwoll.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireAnd the United Nations warned that this number will only swell, if the fighting continues.
Und die Vereinten Nationen warnten, dass diese Zahl nur weiter ansteigen wird, wenn die Kämpfe andauern.
Quelle: CNN Selected May 2015 CollectionIt was swelling. My throat was swelling up.
Es schwellte an. Mein Hals schwellte an.
Quelle: VOA Standard English Entertainment'Cause I'm trying to get a swell on.
Weil ich versuche, einen Schwung zu bekommen.
Quelle: Learn English with Matthew.Very well, the well-being for human being will swell.
Sehr gut, das Wohlbefinden für den Menschen wird ansteigen.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The pandemic abruptly squelched the swell.
Die Pandemie unterbrach die Blütezeit abrupt.
Quelle: The Economist (Summary)be swollen with indignation
vor Zorn anschwellen
be swollen with pride
vor Stolz anschwellen
He was swollen by victory.
Er war von dem Sieg erfüllt.
a swollen, roaring river.
ein anschwellender, tosender Fluss.
the sky was black and swollen with rain.
Der Himmel war schwarz und tröpfte vor Regen.
The bridge collapsed into the swollen river.
Die Brücke stürzte in den anschwillenden Fluss.
his face was swollen beyond description.
Sein Gesicht war jenseits aller Beschreibung geschwollen.
the ankle was swollen and painful to the touch.
Der Knöchel war geschwollen und schmerzhaft bei Berührung.
her eyes were swollen with crying.
Ihre Augen waren vor Tränen geschwollen.
if I say this, you'll get swollen-headed.
Wenn ich das sage, bekommst du einen aufgeblähten Kopf.
The sword swallower swallowed a swollen sword.
Der Schwertschlucken schluckte ein geschwollenes Schwert.
The swollen river crested at 9P.M.
Der anschwillende Fluss erreichte um 21:00 Uhr seinen Höhepunkt.
Her leg has swollen badly.
Ihr Bein ist stark angeschwollen.
His fortune has swollen during the war.
Sein Vermögen ist während des Krieges stark angewachsen.
Her face was still horribly swollen.
Ihr Gesicht war immer noch schrecklich geschwollen.
Money supply has been swollen by a large capital inflow.
Die Geldmenge ist durch einen großen Kapitalzufluss stark angewachsen.
OK, alright. Is your tongue swelling up?
OK, in Ordnung. Schwellt deine Zunge an?
Quelle: Friends Season 2It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Es verursacht Nasenverstopfung und rote, juckende, geschwollene Augen mit häufigem Niesen.
Quelle: Osmosis - RespirationWith prostatitis, there may be fever and chills, and a swollen, tender prostate on palpation.
Bei Prostatitis kann es zu Fieber und Schüttelfrost kommen, sowie zu einer geschwollenen, empfindlichen Prostata bei der Palpation.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsHagrid's chest swelled at these last words.
Hagrid's Brust schwoll bei diesen letzten Worten an.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneTents crumpled and fell as the marching crowd swelled.
Die Zelte knickten und fielen, als die marschierende Menge anschwoll.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireAnd the United Nations warned that this number will only swell, if the fighting continues.
Und die Vereinten Nationen warnten, dass diese Zahl nur weiter ansteigen wird, wenn die Kämpfe andauern.
Quelle: CNN Selected May 2015 CollectionIt was swelling. My throat was swelling up.
Es schwellte an. Mein Hals schwellte an.
Quelle: VOA Standard English Entertainment'Cause I'm trying to get a swell on.
Weil ich versuche, einen Schwung zu bekommen.
Quelle: Learn English with Matthew.Very well, the well-being for human being will swell.
Sehr gut, das Wohlbefinden für den Menschen wird ansteigen.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The pandemic abruptly squelched the swell.
Die Pandemie unterbrach die Blütezeit abrupt.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen