tabling

[US]/ˈteɪblɪŋ/
[UK]/ˈteɪblɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt, etwas zur Diskussion zu präsentieren oder vorzuschlagen; eine Liste oder Tabelle von Gegenständen

Redewendungen & Kollokationen

tabling motion

Tischungsantrag

tabling report

Vorlage eines Berichts

tabling agenda

Tischung der Tagesordnung

tabling proposal

Tischungsantrag für einen Vorschlag

tabling discussion

Tischung der Diskussion

tabling documents

Tischung von Dokumenten

tabling issues

Tischung von Problemen

tabling amendments

Tischung von Änderungen

tabling findings

Tischung der Ergebnisse

tabling evidence

Tischung von Beweismitteln

Beispielsätze

the committee is tabling the proposal for further discussion.

Das Komitee verschiebt den Vorschlag zur weiteren Diskussion.

tabling the motion will allow us to gather more information.

Das Eintreten für den Antrag wird es uns ermöglichen, weitere Informationen zu sammeln.

they decided on tabling the budget until next month.

Sie haben beschlossen, das Budget bis nächsten Monat auszusetzen.

tabling issues can sometimes lead to better solutions.

Das Aussetzen von Problemen kann manchmal zu besseren Lösungen führen.

the board is tabling the discussion until all members are present.

Das Gremium verschiebt die Diskussion, bis alle Mitglieder anwesend sind.

tabling the report was a strategic decision.

Das Aussetzen des Berichts war eine strategische Entscheidung.

we are tabling this issue for the next meeting.

Wir verschieben dieses Problem auf die nächste Sitzung.

tabling the contract negotiations could be beneficial.

Das Aussetzen der Vertragsverhandlungen könnte von Vorteil sein.

the team is tabling their findings for review.

Das Team legt seine Ergebnisse zur Überprüfung vor.

after much debate, they agreed to table the discussion.

Nach ausgiebiger Debatte einigten sie sich darauf, die Diskussion zu vertagen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen