the taintedness of the sample invalidated the test results.
Die Verunreinigung der Probe machte die Testergebnisse ungültig.
investigators traced the taintedness of the water supply to a broken seal.
Die Ermittler fanden die Verunreinigung des Wasserleitungsnetzes auf eine beschädigte Versiegelung zurück.
her argument carried the taintedness of self-interest from the start.
Ihr Argument trug von Anfang an den Verunreinigungsschimmer von Eigeninteresse.
the taintedness of the data raised serious concerns about the study.
Die Verunreinigung der Daten löste ernste Bedenken bezüglich der Studie aus.
after the scandal, the brand struggled with the taintedness of its reputation.
Nach dem Skandal kämpfte die Marke mit der Verunreinigung ihres Images.
auditors flagged the taintedness of the transaction as a compliance risk.
Die Prüfer markierten die Verunreinigung der Transaktion als Risiko für die Einhaltung der Vorschriften.
the judge noted the taintedness of the evidence and excluded it from trial.
Der Richter wies die Verunreinigung der Beweise an und schloss sie vom Gerichtsverfahren aus.
they detected taintedness in the batch and ordered an immediate recall.
Die Verunreinigung in der Charge wurde festgestellt, und es wurde ein sofortiger Rückruf angeordnet.
the taintedness of the confession made the verdict hard to defend.
Die Verunreinigung der Geständnis machte das Urteil schwer zu verteidigen.
he tried to scrub the taintedness from the report, but the edits were obvious.
Er versuchte, die Verunreinigung aus dem Bericht zu entfernen, doch die Änderungen waren offensichtlich.
public trust eroded because of the taintedness surrounding the election process.
Das öffentliche Vertrauen zerbröckelte aufgrund der Verunreinigung um den Wahlprozess.
even a hint of taintedness can compromise a chain of custody.
Sogar der geringste Hinweis auf Verunreinigung kann eine Beweiskette gefährden.
the taintedness of the sample invalidated the test results.
Die Verunreinigung der Probe machte die Testergebnisse ungültig.
investigators traced the taintedness of the water supply to a broken seal.
Die Ermittler fanden die Verunreinigung des Wasserleitungsnetzes auf eine beschädigte Versiegelung zurück.
her argument carried the taintedness of self-interest from the start.
Ihr Argument trug von Anfang an den Verunreinigungsschimmer von Eigeninteresse.
the taintedness of the data raised serious concerns about the study.
Die Verunreinigung der Daten löste ernste Bedenken bezüglich der Studie aus.
after the scandal, the brand struggled with the taintedness of its reputation.
Nach dem Skandal kämpfte die Marke mit der Verunreinigung ihres Images.
auditors flagged the taintedness of the transaction as a compliance risk.
Die Prüfer markierten die Verunreinigung der Transaktion als Risiko für die Einhaltung der Vorschriften.
the judge noted the taintedness of the evidence and excluded it from trial.
Der Richter wies die Verunreinigung der Beweise an und schloss sie vom Gerichtsverfahren aus.
they detected taintedness in the batch and ordered an immediate recall.
Die Verunreinigung in der Charge wurde festgestellt, und es wurde ein sofortiger Rückruf angeordnet.
the taintedness of the confession made the verdict hard to defend.
Die Verunreinigung der Geständnis machte das Urteil schwer zu verteidigen.
he tried to scrub the taintedness from the report, but the edits were obvious.
Er versuchte, die Verunreinigung aus dem Bericht zu entfernen, doch die Änderungen waren offensichtlich.
public trust eroded because of the taintedness surrounding the election process.
Das öffentliche Vertrauen zerbröckelte aufgrund der Verunreinigung um den Wahlprozess.
even a hint of taintedness can compromise a chain of custody.
Sogar der geringste Hinweis auf Verunreinigung kann eine Beweiskette gefährden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen