stain

[US]/steɪn/
[UK]/steɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. mit einem Zeichen oder Makel beflecken oder verfärben; den Ruf einer Person schädigen
n. ein durch Flecken verursachtes Zeichen oder Makel; ein färbendes Material

Redewendungen & Kollokationen

remove a stain

einen Fleck entfernen

ink stain

Tintenfleck

stain remover

Fleckenentferner

stain resistance

Fleckenbeständigkeit

oil stain

Ölfleck

gram stain

Gram-Färbung

blue stain

blauer Fleck

wood stain

Holzfleck

blood stain

Blutl fleck

black stain

schwarzer Fleck

Beispielsätze

stain sth. with ink

etwas mit Tinte verunreinigen

try and get the stain out.

Versuchen Sie, den Fleck zu entfernen.

staining that resists detergent action.

Flecken, die Waschmittel nicht entfernen können.

some stains may be there for the duration.

Einige Flecken können die ganze Zeit bestehen bleiben.

there were mud stains on my shoes.

Auf meinen Schuhen waren Schlammflecken.

The stain will have to be sanded out.

Der Fleck muss abgeschliffen werden.

stain sb.'s name with slander

jemandes Namen durch Verleumdung beschmutzen

a stain on his honor;

ein Makel auf seiner Ehre;

She scrubbed the stain on the floor.

Sie schrubbte den Fleck auf dem Boden.

He stained the wood brown.

Er färbte das Holz braun.

White clothes stain quickly.

Weiße Kleidung wird schnell fleckig.

These stains won't easily wipe out.

Diese Flecken lassen sich nicht so leicht wegwischen.

He stained the wood reddish-brown.

Er färbte das Holz rotbraun.

clean the stains with a couple squirts of dishwashing liquid.

Reinigen Sie die Flecken mit ein paar Spritzungen Spülmittel.

her gaze fell on the mud-stained coverlet.

Ihr Blick fiel auf die schlammverschmutzte Bettdecke.

dark fruit that would leave purple stains on the table napkins.

dunkle Früchte, die lila Flecken auf den Servietten hinterlassen würden.

the smears were stained for cryptosporidium.

Die Tupfer wurden auf Cryptosporidium untersucht.

Beispiele aus der Praxis

But look! That's gonna leave a stain.

Aber schau mal! Das wird einen Fleck hinterlassen.

Quelle: Friends Season 6

Please soak shirts in bleach to remove the stains.

Bitte weichen Sie die Hemden in Bleiche ein, um die Flecken zu entfernen.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He has ink stains on his shirt.

Er hat Tintenflecken auf seinem Hemd.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

You must know how to identify various stains.

Sie müssen wissen, wie man verschiedene Flecken identifiziert.

Quelle: Victoria Kitchen

There was a stain on his shirt.

Es gab einen Fleck auf seinem Hemd.

Quelle: English little tyrant

I asked the cleaner to remove the stain.

Ich bat den Reiniger, den Fleck zu entfernen.

Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Can you get this stain out of my tie?

Kannst du diesen Fleck aus meiner Krawatte bekommen?

Quelle: American Tourist English Conversations

16. I asked the cleaner to remove the stain.

16. Ich bat den Reiniger, den Fleck zu entfernen.

Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Yeah, and this one won't stain my teeth purple.

Ja, und das wird meine Zähne nicht lila färben.

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

She...she was hinting you had uncovered some horrid stain.

Sie...sie deutete an, dass Sie einen schrecklichen Fleck aufgedeckt hatten.

Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen