tangle

[US]/ˈtæŋɡl/
[UK]/ˈtæŋɡl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein unordentlicher Haufen, Unordnung
vt. & vi. sich miteinander verheddern, etwas unordentlich machen

Redewendungen & Kollokationen

tangled hair

verhedderte Haare

tangle of wires

Kabelchaos

tangled mess

verhedderte Mischung

untangle the situation

die Situation entwirren

tangled web

verwickeltes Netz

tangle with

sich verwickeln mit

Beispielsätze

a tangle with sb.

ein Durcheinander mit jemandem

an inextricable tangle of threads.

ein unlösliches Durcheinander von Fäden.

a tangle of golden hair.

ein goldenes Haarwirrwarr

a dense tangle of spinney

ein dichtes Durcheinander von spinney

tangled with the law.

mit dem Gesetz verstrickt

to free tangled ropes

um verwickelte Seile zu lösen

a tangled mass of hair

eine verwickelte Haarpracht

Your hair looks a bit tangled.

Deine Haare sehen etwas verwickelt aus.

The legal tangle was never really unravelled.

Das juristische Chaos wurde nie wirklich gelöst.

he found the snake pretzeled into a tangle of knots.

Er fand die Schlange in ein Durcheinander von Knoten gedreht.

they usually come a cropper when they tangle with the heavy mobs.

Sie scheitern normalerweise, wenn sie sich mit den großen Gruppen anlegen.

tangled by his own duplicity;

verstrickt in seiner eigenen Doppeltächtigkeit;

The wind tangled her hair.

Der Wind verwickelte ihr Haar.

A movement caught his eye in the tangled undergrowth.

Eine Bewegung fing sein Auge im verwickelten Unterholz ein.

her blonde hair was a mass of tangled curls.

Ihre blonden Haare waren eine Masse verwickelter Locken.

what a tangled web we weave when we first practise to deceive.

Welches verschlungene Netz wir weben, wenn wir zuerst zu täuschen beginnen.

sleep ravelled out the tangles of his mind.

Der Schlaf löste die Verwirrungen in seinem Geist auf.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen