tealeaves

[US]/ˈtiːliːvz/
[UK]/ˈtiːliːvz/

Übersetzung

n. Teeblätter, die getrockneten Blätter der Teepflanze, die zur Herstellung von Tee verwendet werden; Teeabfälle oder -reste, die nach dem Aufbrühen übrig bleiben.

Redewendungen & Kollokationen

reading tealeaves

German_translation

read the tealeaves

German_translation

the tealeaves

German_translation

read tealeaves

German_translation

tealeaves reading

German_translation

examining tealeaves

German_translation

tealeaves revealed

German_translation

spilled tealeaves

German_translation

tealeaves pattern

German_translation

Beispielsätze

fresh tealeaves were carefully plucked from the high mountain tea gardens during the early morning harvest.

Frische Teeblätter wurden vorsichtig aus den Hochland-Teeplantagen am frühen Morgen geerntet.

premium tealeaves are often stored in airtight containers to preserve their delicate flavor.

Premium-Teeblätter werden oft in luftdichten Behältern aufbewahrt, um ihren feinen Geschmack zu bewahren.

the aromatic tealeaves released a delicate fragrance when steeped in hot water.

Die aromatischen Teeblätter entfalteten einen feinen Duft, wenn sie in heißem Wasser ziehen ließen.

high mountain tea gardens produce the finest quality tealeaves with unique character.

Hochland-Teeplantagen produzieren Teeblätter der höchsten Qualität mit einzigartigem Charakter.

green tealeaves contain beneficial antioxidants that support overall health.

Grüne Teeblätter enthalten nützliche Antioxidantien, die die allgemeine Gesundheit fördern.

the tealeaves were withered under the warm sunlight before further processing.

Die Teeblätter wurden im warmen Sonnenlicht getrocknet, bevor sie weiter verarbeitet wurden.

fermented tealeaves develop a rich and complex flavor profile that connoisseurs appreciate.

Geförmte Teeblätter entwickeln ein reichhaltiges und komplexes Geschmacksprofil, das Kenner schätzen.

bitter tealeaves indicate the tea has been steeped for too long a time.

Bittere Teeblätter zeigen an, dass der Tee zu lange ziehen ließ.

the tea master examined the quality of the tealeaves with great attention and expertise.

Der Tee-Meister untersuchte die Qualität der Teeblätter mit großem Aufmerksamkeit und Fachwissen.

plucking tealeaves requires great skill and patience to select only the finest buds.

Das Pflücken von Teeblättern erfordert großes Geschick und Geduld, um nur die feinsten Knospen auszuwählen.

after brewing, the used tealeaves can be composted as natural garden fertilizer.

Nach dem Aufbrühen können die gebrauchten Teeblätter als natürlicher Garten-Dünger kompostiert werden.

the tealeaves' fragrance filled the entire room, creating a peaceful atmosphere.

Der Duft der Teeblätter füllte den gesamten Raum und schuf eine friedliche Atmosphäre.

the dried tealeaves were measured precisely on a traditional scale before brewing.

Die getrockneten Teeblätter wurden vor dem Aufbrühen präzise auf einer traditionellen Waage abgemessen.

the tealeaves unfurled gracefully in the teapot as hot water was poured.

Die Teeblätter entfalteten sich elegant in der Teekanne, als heißes Wasser gegossen wurde.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen