brew

[US]/bruː/
[UK]/bruː/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Bier durch Einweichen, Kochen und Fermentieren herzustellen
vi. Bier brauen; eingeweicht oder durchtränkt sein
n. eine Art alkoholisches Getränk; Textur oder Qualität

Redewendungen & Kollokationen

brewing process

Brauprozess

craft beer brewing

Craft-Beer-Brauerei

brewing equipment

Brauerei Ausrüstung

Beispielsätze

brew a plot to overthrow the government.

einen Plan schmieden, um die Regierung zu stürzen.

It is brewed from malt and hops.

Es wird aus Malz und Hopfen gebraut.

the stockbrokers’ brewing analyst.

der Brauereianalyst der Stockbroker.

the brew foamed and seethed.

Das Gebräu schäumte und brodelte.

This wine is brewed from rice.

Dieser Wein wird aus Reis gebraut.

There’s trouble brewing in the car industry.

Es gibt Probleme in der Autoindustrie, die sich zusammenbrauen.

Do you like this brew?

Magst du dieses Gebräu?

He brews beer at home.

Er braut Bier zu Hause.

The boys are brewing some mischief.

Die Jungs brauen Unfug zusammen.

Let's brew up some more tea.

Lass uns noch mehr Tee zubereiten.

Brewer is a very interesting man.

Brewer ist ein sehr interessanter Mann.

the redolence of freshly brewed coffee;

das Aroma von frisch aufgebrühtem Kaffee;

I've just brewed some coffee.

Ich habe gerade Kaffee aufgebrüht.

there was more trouble brewing as the miners went on strike.

Es gab weitere Probleme, die sich zusammenbrauten, als die Bergleute streikten.

a dangerous brew of political turmoil and violent conflict.

Ein gefährliches Gemisch aus politischer Unruhe und gewaltsamem Konflikt.

the carve-up of the brewing industry by vested interests.

Die Aufteilung der Braubereiverde durch berechtigte Interessen.

brews that are allowed to condition in the bottle.

Gebräue, die zur Reifung in der Flasche erlaubt sind.

it brews a perfect blend of coffee every time.

Es brüht jedes Mal eine perfekte Kaffeemischung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen