tearing apart
auseinanderreißen
tearing down
Abreißen
tearing into pieces
in Stücke reißen
tearing through
durchreißen
tearing up
aufreißen
tearing fabric
Stoff zerreißen
tearing strength
Reißfestigkeit
be in a tearing hurry
sich überhastet fühlen
in a tearing hurry.
in großer Eile.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Ein Jazz-Trio stürzt sich mit großem Enthusiasmus auf den Song.
he did seem to be in a tearing hurry.
Er schien sich in großer Eile zu befinden.
The children were tearing about in the garden.
Die Kinder tobten im Garten herum.
Look at the children tearing about in the playground.
Schaut euch die Kinder an, die auf dem Spielplatz herumtollen.
An automobile came tearing along the road.
Ein Automobil kam die Straße entlang rasend.
They are tearing up the street to repair a sewer.
Sie reißen die Straße auf, um einen Abwasserkanal zu reparieren.
For small cracks the tearing energy was dependent on the crack length,while the tearing energy was constant for long carack.
Bei kleinen Rissen hängt die Reißfestigkeit von der Länge des Risses ab, während die Reißfestigkeit für lange Risse konstant ist.
she was always tearing her clothes.
Sie riss immer ihre Kleidung.
stop crying—it's tearing me apart.
hör auf zu weinen—es zerreißt mich.
I was late for a meeting and in a tearing hurry.
Ich war zu spät zu einem Meeting und in großer Eile.
tearing off article after news article.
Artikel um Artikel abreißen.
Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?
Tom, wann hörst du endlich auf, herumzustoßen, und setzt dich endlich hin?
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Mit dem Ziel, das Problem des lamellaren Rissens beim Schweißen von Bakie zu untersuchen, wurde die Ursache des lamellaren Rissens aus der Produktstruktur und dem Schweißverfahren usw. analysiert.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Warum bist du so spät zu Hause? Deine Mutter und ich haben uns die Haare gerissen, uns zu fragen, wo du warst!
The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.
Der binokulare indirekte Ophthalmoskop wurde verwendet, um den Druckkamm am oberen Rand der Netzhautablösung weiter zu bestimmen, und die Öffnung der Sklerostomie wurde vernäht.
tearing apart
auseinanderreißen
tearing down
Abreißen
tearing into pieces
in Stücke reißen
tearing through
durchreißen
tearing up
aufreißen
tearing fabric
Stoff zerreißen
tearing strength
Reißfestigkeit
be in a tearing hurry
sich überhastet fühlen
in a tearing hurry.
in großer Eile.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Ein Jazz-Trio stürzt sich mit großem Enthusiasmus auf den Song.
he did seem to be in a tearing hurry.
Er schien sich in großer Eile zu befinden.
The children were tearing about in the garden.
Die Kinder tobten im Garten herum.
Look at the children tearing about in the playground.
Schaut euch die Kinder an, die auf dem Spielplatz herumtollen.
An automobile came tearing along the road.
Ein Automobil kam die Straße entlang rasend.
They are tearing up the street to repair a sewer.
Sie reißen die Straße auf, um einen Abwasserkanal zu reparieren.
For small cracks the tearing energy was dependent on the crack length,while the tearing energy was constant for long carack.
Bei kleinen Rissen hängt die Reißfestigkeit von der Länge des Risses ab, während die Reißfestigkeit für lange Risse konstant ist.
she was always tearing her clothes.
Sie riss immer ihre Kleidung.
stop crying—it's tearing me apart.
hör auf zu weinen—es zerreißt mich.
I was late for a meeting and in a tearing hurry.
Ich war zu spät zu einem Meeting und in großer Eile.
tearing off article after news article.
Artikel um Artikel abreißen.
Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?
Tom, wann hörst du endlich auf, herumzustoßen, und setzt dich endlich hin?
Aimed at the problem of lamellar tearing in the welding of bakie, generating cause of lamellar tearing was analyzed from the product structure and welding procedure etc.
Mit dem Ziel, das Problem des lamellaren Rissens beim Schweißen von Bakie zu untersuchen, wurde die Ursache des lamellaren Rissens aus der Produktstruktur und dem Schweißverfahren usw. analysiert.
Why are you so late home? Your mother and I have been tearing our hair out wondering where you were!
Warum bist du so spät zu Hause? Deine Mutter und ich haben uns die Haare gerissen, uns zu fragen, wo du warst!
The binocular indirect ophthalmoscope was used to further determine the pressure crest at the top of the retinal tearing, and the opening of sclerocentesis was sutured.
Der binokulare indirekte Ophthalmoskop wurde verwendet, um den Druckkamm am oberen Rand der Netzhautablösung weiter zu bestimmen, und die Öffnung der Sklerostomie wurde vernäht.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen