teazel

[US]/ˈtiːzəl/
[UK]/ˈtiːzəl/

Übersetzung

vt. das Napping (eines Gewebes) durch die Verwendung von Kardenköpfen oder ähnlichen Geräten im Endbearbeitungsprozess des Stoffes
Wortformen
Pluralteazels

Redewendungen & Kollokationen

dried teazel

getrocknete Teazel

teazel head

Teazelkopf

teazel brush

Teazelbürste

wild teazel

wildes Teazel

teazel flower

Teazelblüte

teazel processing

Teazelverarbeitung

teazel industry

Teazelindustrie

teazel cultivation

Teazelanbau

teazel harvest

Teazel-Ernte

Beispielsätze

the teasel plant produces distinctive spiny flower heads that bloom in summer.

Die Teasel-Pflanze produziert charakteristische spitzige Blütenstände, die im Sommer blühen.

many gardeners plant teasel to attract goldfinches and other songbirds to their yards.

Viele Gärtnereien pflanzen Teasel, um Goldammer und andere Singvögel in ihren Gärten anzulocken.

the dried teasel heads are often used in decorative flower arrangements.

Die getrockneten Teasel-Blütenstände werden häufig in dekorativen Blumengestecken verwendet.

teasel has been used traditionally for medicinal purposes in herbal medicine.

Teasel wurde traditionell in der Kräutermedizin zur medizinischen Verwendung eingesetzt.

the teasel brush was historically used for carding wool in textile production.

Der Teasel-Bürsten wurde historisch zur Kämmung von Wolle in der Textilherstellung verwendet.

wild teasel grows abundantly along roadsides and in moist ditch areas.

Wildes Teasel wächst reichlich an Straßenrändern und in feuchten Grabenbereichen.

teasel thrives in well-drained soil and full sunlight conditions.

Teasel gedeiht in gut durchlässigen Böden und bei voller Sonne.

the spiny leaves of teasel make it easy to identify in the wild.

Die spitzigen Blätter von Teasel machen es leicht, die Pflanze in der Wildnis zu identifizieren.

some teasel species are considered invasive and spread rapidly in gardens.

Einige Teasel-Arten gelten als invasiv und verbreiten sich schnell in Gärten.

landscape designers often use teasel for its architectural and ornamental qualities.

Landschaftsgärtner verwenden Teasel häufig aufgrund seiner architektonischen und dekorativen Eigenschaften.

teasel requires minimal care and is easy to grow in most garden settings.

Teasel benötigt minimale Pflege und ist in den meisten Garteneinstellungen leicht zu züchten.

the roots of teasel have been used historically to make natural dyes.

Die Wurzeln von Teasel wurden historisch zur Herstellung natürlicher Farbstoffe verwendet.

bees and butterflies are frequently drawn to the nectar-rich teasel flowers.

Bienen und Schmetterlinge werden häufig von den nährstoffreichen Teasel-Blüten angezogen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen