teetered

[US]/ˈtiːtə(r)d/
[UK]/ˈtiːtərd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. wackeln oder sich unsicher bewegen; auf einer Wippe spielen; am Rand von Katastrophe oder Gefahr sein; kurz davor sein zu fallen

Redewendungen & Kollokationen

teetered on edge

am Rande balancierend

teetered dangerously

gefährlich balancierend

teetered between choices

zwischen Entscheidungen balancierend

teetered precariously

unsicher balancierend

teetered on brink

am Rande balancierend

teetered ever closer

immer näher balancierend

teetered in place

an Ort und Stelle balancierend

teetered with uncertainty

mit Unsicherheit balancierend

teetered on tiptoes

auf Zehenspitzen balancierend

Beispielsätze

the child teetered on the edge of the playground slide.

Das Kind wankte am Rand der Spielplatzrutsche.

she teetered between two choices, unsure of which to pick.

Sie schwankte zwischen zwei Möglichkeiten, unsicher, welche sie wählen sollte.

the tower teetered dangerously in the strong wind.

Der Turm wankte gefährlich im starken Wind.

he teetered on his bicycle as he learned to ride.

Er wankte auf seinem Fahrrad, als er lernte, zu fahren.

the balance beam made her teeter as she tried to cross.

Die Balancestange ließ sie wanken, als sie versuchte, sie zu überqueren.

they teetered on the brink of a decision that could change everything.

Sie standen kurz vor einer Entscheidung, die alles verändern könnte.

the stack of books teetered before finally falling over.

Der Stapel Bücher wankte, bevor er schließlich umstürzte.

as the boat teetered on the waves, everyone held on tight.

Als das Boot auf den Wellen wankte, hielt sich jeder fest.

she teetered on high heels, trying to keep her balance.

Sie wankte auf High Heels und versuchte, ihr Gleichgewicht zu halten.

the negotiations teetered on the edge of collapse.

Die Verhandlungen standen kurz vor dem Scheitern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen