televise

[US]/'telɪvaɪz/
[UK]/'tɛlɪvaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. im Fernsehen ausstrahlen
vi. im Fernsehen ausgestrahlt werden
Word Forms
Partizip Perfekttelevised
Partizip Präsenstelevising
Präteritumtelevised
3. Person Singulartelevises
Pluraltelevises

Beispielsätze

the match will be televised live.

Das Spiel wird live im Fernsehen übertragen.

a live televised debate between the party leaders.

Eine live im Fernsehen übertragene Debatte zwischen den Parteiführern.

It looks as if televised trials are here to stay.

Es scheint, als ob Fernsehprozesse hier bleiben.

The televised interview was distilled from 16 hours of film.

Das Fernsehinterview wurde aus 16 Stunden Filmmaterial destilliert.

They're so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them.

Sie sind so wenig zuversichtlich in die Attraktivität der Spiele, die sie zeigen, dass sie das Gefühl haben, sie mit einem hysterischen Kommentator aufwerten zu müssen, um jemanden zum Zuschauen zu bewegen.

Beispiele aus der Praxis

Lucy turns on the television " to watch the newscast."

Lucy schaltet den Fernseher ein, um die Nachrichten zu verfolgen.

Quelle: Lucy’s Day in ESL

OK. Speeches like that one have been televised since 1947.

OK. Solche Reden wurden seit 1947 im Fernsehen übertragen.

Quelle: CNN Listening Compilation March 2019

I forgot this is being televised. Anyway, take that back.

Ich habe vergessen, dass das im Fernsehen übertragen wird. Trotzdem, nimm das zurück.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

On television and in animation, a win for Asian talent.

Im Fernsehen und in der Animation ein Erfolg für asiatisches Talent.

Quelle: Selected English short passages

But we would be on either a day that wasn't televised.

Aber wir wären an einem Tag, der nicht im Fernsehen übertragen wurde.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

Well, for example, were Parliament to be televised, whether it shouldn't be entrusted to ITV.

Nun, zum Beispiel, wenn das Parlament im Fernsehen übertragen würde, ob es nicht ITV anvertraut werden sollte.

Quelle: Yes, Minister Season 3

He was speaking in a televised address.

Er sprach in einer im Fernsehen übertragenen Ansprache.

Quelle: BBC Listening Compilation January 2021

479. Televisions and telescopes give the visitors visual ability to see the casual casualty.

479. Fernseher und Teleskope geben den Besuchern die visuelle Fähigkeit, das gelegentliche Opfer zu sehen.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The family uses electricity and has other technologies including a television and clothes washing machine.

Die Familie nutzt Strom und verfügt über andere Technologien, darunter einen Fernseher und eine Waschmaschine.

Quelle: VOA Special English: World

The marriage of son Charles to Lady Diana Spencer in 1981 was televised around the world.

Die Hochzeit des Sohnes Charles mit Lady Diana Spencer wurde 1981 weltweit im Fernsehen übertragen.

Quelle: VOA Special September 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen