textual

[US]/'tekstjʊəl/
[UK]/'tɛkstʃuəl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. bezogen auf den Text; betreffend die Version; bezüglich des Originaltexts.

Redewendungen & Kollokationen

textual analysis

textuelle Analyse

textual evidence

textuelle Beweise

textual interpretation

textuelle Interpretation

textual content

textuelle Inhalte

textual research

textuelle Forschung

textual criticism

textkritik

Beispielsätze

the imagery remains irreducible to textual structures.

Die Bildsprache bleibt auf textuelle Strukturen reduzierbar.

textual emendations made by the editor.

textuelle Korrekturen, die der Herausgeber vorgenommen hat.

substantiating their opinions by the use of precise textual reference.

Ihre Meinungen durch die Verwendung präziser textlicher Referenzen untermauern.

Besides, context,textual information and the writer's intention are also essential in the understanding and interpretation of hypallage.

Darüber hinaus sind Kontext, Textinformationen und die Absicht des Autors ebenfalls unerlässlich für das Verständnis und die Interpretation von Hypallage.

Hypotaxis and parataxis are one of the most important research subjects in contrastive linguistics and textual linguistics.

Hypotaxis und Parataxis sind eines der wichtigsten Forschungsthemen in der kontrastiven Linguistik und der Textlinguistik.

6.It is to have stuff next, can be the Shi Wenyuan that estreat has read sentence, also can summarize textual carelessness.

6.Es geht darum, als nächstes Dinge zu haben, es kann sich um den Satz von Shi Wenyuan handeln, den Estreat gelesen hat, oder um eine Zusammenfassung von Nachlässigkeit im Text.

God is rather transformed into a textual function, which helps to episodize, infinitize, and Gothicize the plot.

Gott wird eher in eine textuelle Funktion verwandelt, die hilft, die Handlung episodisch, unendlich und gotisch zu gestalten.

Chapter Two singles out principal faults on the failure of women"s miseducation and the perversion of marriage in patriarchal society on the basis of a thorough textual analysis of Northanger Abbey.

Kapitel Zwei weist auf der Grundlage einer gründlichen textuellen Analyse von Northanger Abbey die Hauptfehler auf, die auf das Scheitern der Frauenbildung und die Pervertierung der Ehe in der patriarchalischen Gesellschaft zurückzuführen sind.

From the point of view of the informativeness and textual cohesiveness of preposed theme, the stronger its informativeness, the weaker its cohesiveness, and vice versa.

Aus der Sicht der Informationsgehalt und der textlichen Kohäsion des vorangestellten Themas gilt: Je höher der Informationsgehalt, desto geringer die Kohäsion, und umgekehrt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen