thorning

[US]/θɔːn/
[UK]/θɔːrn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein scharfspitziger Dorn an einer Pflanze; etwas, das Schmerz oder Schwierigkeiten verursacht

Redewendungen & Kollokationen

sharp thorn

scharfer Dorn

rose thorn

Rosenstachel

prickly thorn

stacheliger Dorn

painful thorn

schmerzhafter Dorn

remove thorn

Dorn entfernen

protective thorn

schützender Dorn

thorn bush

Dornenbusch

thorn in finger

Dorn im Finger

thorn on stem

Dorn am Stiel

Beispielsätze

He is a thorn in my side.

Er ist mir ein Dorn im Auge.

The dog had a thorn in its pad.

Der Hund hatte einen Dorn in seiner Pfote.

a web of green enlaced the thorn trees.

Ein grünes Netz umfing die Dornenbüsche.

thorns snagged his sweater.

Dornen rissen an seinem Pullover fest.

thorn trees spotted the land.

Dornenbüsche punktierten das Land.

the issue has become a thorn in renewing the peace talks.

Das Problem ist zu einem Hindernis bei der Wiederaufnahme der Friedensgespräche geworden.

the pastor has long been a thorn in the side of the regime.

Der Pastor war schon lange ein Dorn im Auge des Regimes.

The thorns of roses prick rather badly.

Die Dornen der Rosen stechen ziemlich stark.

whind oozing thin through the thorn from norward,

Wind sickert dünn durch den Dornenbusch aus nördlicher Richtung.

They had to stop to pick out thorns from their feet.

Sie mussten anhalten, um die Dornen von ihren Füßen zu entfernen.

I was sitting on the thorns while waiting for the outcome.

Ich saß auf den Dornen, während ich auf das Ergebnis wartete.

This patient is a real thorn in my side. He’s always complaining of feeling ill and I can never find anything wrong with him.

Dieser Patient ist mir ein echter Dorn im Auge. Er beschwert sich ständig darüber, dass es ihm schlecht geht, und ich kann nie etwas finden, was nicht in Ordnung ist.

Behind is a thorn in rats called horsetail beefwood trees in rats gill and common horsetail beefwood role of sand was locked.

Hinter sich befindet ein Dorn bei Ratten, der als Rossebart-Dickholzbäume bei Ratten, Kiemen und die Rolle des Sandes aus Rossebart-Dickholzbäumen gesperrt bezeichnet wird.

13(12) Plants usually thorny; twigs thornlike, bearing leaves and flowers, or twigs with needlelike thorns; leaf blade small, usually shorter than 7 cm.

13(12) Pflanzen meist dornig; Zweige dornenartig, die Blätter und Blüten tragen, oder Zweige mit nadelförmigen Dornen; Blattspreite klein, meist weniger als 7 cm.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen