opposable thumb
artiger Daumen
thumbprint
Druckabdruck
thumbtack
thumbtack
thumbs up
Daumen hoch
thumb drive
USB-Stick
rule of thumb
Faustregel
under someone's thumb
unter der Kontrolle von jemandem
thumbs down
Daumen runter
green thumb
grüner Daumen
rules of thumb
Faustregeln
tom thumb
Daumenspiel
under the thumb
unter der Herrschaft
thumb down
Daumen runter
the apposition of thumb and forefinger
die Apposition von Daumen und Zeigefinger
The thumb is an opposable digit.
Der Daumen ist ein opponierbarer Finger.
There is a hole in the thumb of his mitten.
Es gibt ein Loch im Daumen seines Handschuhs.
The base of the thumb is where it joins the hand.
Die Basis des Daumens ist der Punkt, an dem er mit der Hand verbunden ist.
hold the index finger down with the thumb extended.
Halten Sie den Zeigefinger mit ausgestrecktem Daumen nach unten.
she gave him the thumbs-up sign.
Sie gab ihm das Daumen hoch Zeichen.
he thumbed towards the men behind him.
Er deutete mit dem Daumen auf die Männer hinter ihm.
Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.
Tom Thumb und Hunca Munca gingen vorsichtig über den Teppich vor dem Kamin.
thumbed through the latest issue of the magazine.
Er blätterte durch die neueste Ausgabe des Magazins.
I'm all fingers and thumbs today.
Heute bin ich ganz ungeschickt.
Opposition in an important movement of thumb, for thumb opposes other fingers in many types of prehension.
Opposition ist eine wichtige Bewegung des Daumens, da der Daumen viele Arten der Griffbewegung gegenüber den anderen Fingern entgegenwirkt.
the baby plugged his thumb into his mouth.
Das Baby steckte seinen Daumen in den Mund.
as soon as she thumbed the button, the door slid open.
Sobald sie den Knopf drückte, öffnete sich die Tür.
his dictionaries were thumbed and ink-stained.
Seine Wörterbücher waren zerschlagen und tintenverschmiert.
A photograph shows one of the crowd thumbing his nose at the speaker.
Ein Foto zeigt, wie einer der Leute dem Redner die Nase zuzeigt.
We’ve got the thumbs up for the new swimming pool.
Wir haben die Daumen hoch für das neue Schwimmbad.
Are you giving me a thumb's up or a thumb's down? I can't tell.
Gibst du mir einen Daumen hoch oder einen Daumen runter? Ich kann es nicht sagen.
Quelle: BoJack Horseman Season 2He accidentally hit his thumb with the hammer.
Er traf versehentlich mit dem Hammer auf seinen Daumen.
Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Give us a thumbs up if you did.
Gebt uns einen Daumen hoch, wenn ihr das getan habt.
Quelle: Grandpa and Grandma's test classGive me a thumbs up if you can.
Gib mir einen Daumen hoch, wenn du kannst.
Quelle: Dad teaches you grammar.He jerked a thumb at Ron and Hermione.
Er zuckte mit dem Daumen auf Ron und Hermione.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsSqueeze my thumb and finger to make it stop.
Drückt meinen Daumen und Finger zusammen, damit es aufhört.
Quelle: Culinary methods for gourmet foodKeep the thumbs and forefingers of both hands together.
Haltet die Daumen und Zeigefinger beider Hände zusammen.
Quelle: Healthy little secretsPut your thumb here and your index finger here.
Lege deinen Daumen hier hin und deinen Zeigefinger hier hin.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishRobert gave him a thumbs up. “You're insane! ”
Robert gab ihm einen Daumen hoch. “Du bist verrückt!”
Quelle: Tales of Imagination and CreativityWhen it comes to knitting, I'm all thumbs.
Wenn es ums Stricken geht, bin ich ganz Daumen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen